{"id":16676,"date":"2025-10-17T14:05:34","date_gmt":"2025-10-17T12:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/azlp.mk\/trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para\/"},"modified":"2025-10-17T14:05:34","modified_gmt":"2025-10-17T12:05:34","slug":"trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para\/","title":{"rendered":"Trajnim p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale \u2013 Ministria e Energjis\u00eb, Minierave dhe L\u00ebnd\u00ebve t\u00eb Para"},"content":{"rendered":"

M\u00eb 16.10.2025, n\u00eb hap\u00ebsirat e Agjencis\u00eb p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale u realizua ,,Trajnim p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale\u201d, dedikuar pjes\u00ebmarr\u00ebsve t\u00eb Ministris\u00eb s\u00eb Energjis\u00eb, Minierave dhe L\u00ebnd\u00ebve t\u00eb Para.<\/p>\n

Ky trajnim u organizua n\u00eb p\u00ebrputhje me kompetencat ligjore t\u00eb Agjencis\u00eb dhe me Marr\u00ebveshjen e bashk\u00ebpunimit t\u00eb n\u00ebnshkruar nd\u00ebrmjet Agjencis\u00eb p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale dhe Ministris\u00eb s\u00eb Energjis\u00eb, Minierave dhe L\u00ebnd\u00ebve t\u00eb Para.<\/p>\n

Gjat\u00eb trajnimit u prezantuan detyrimet q\u00eb dalin nga Ligji p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale, t\u00eb drejtat dhe detyrimet e kontrolluesve, masat p\u00ebr sigurin\u00eb e p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale, si dhe u dhan\u00eb rekomandime dhe udh\u00ebzime p\u00ebr m\u00ebnyr\u00ebn e mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale dhe p\u00ebr projektimin e masave t\u00eb p\u00ebrshtatshme t\u00eb mbrojtjes.<\/p>\n

Gjithashtu gjat\u00eb trajnimit u dhan\u00eb udh\u00ebzime t\u00eb qarta p\u00ebr harmonizim me rregullativ\u00ebn dhe u trajtuan disa tema ky\u00e7e, si p\u00ebrcaktimi i koncepteve baz\u00eb n\u00eb fush\u00ebn e mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale, parimet e mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb themelin e t\u00eb gjith\u00eb sistemit, t\u00eb drejtat e subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale dhe mekanizmat p\u00ebr realizimin e tyre, detyrimet e kontrolluesve dhe p\u00ebrpunuesve gjat\u00eb gjith\u00eb ciklit t\u00eb p\u00ebrpunimit, rregullat p\u00ebr transferimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale, p\u00ebrfshir\u00eb edhe transferimin nd\u00ebrkomb\u00ebtar, si dhe detyrimet ligjore gjat\u00eb vendosjes s\u00eb sistemit p\u00ebr video mbik\u00ebqyrje.<\/p>\n

K\u00ebto trajnim\u0435 jan\u00eb pjes\u00eb e p\u00ebrpjekjeve t\u00eb vazhdueshme t\u00eb Agjencis\u00eb p\u00ebr forcimin e kapaciteteve t\u00eb t\u00eb gjitha pal\u00ebve t\u00eb interesuara dhe p\u00ebr sigurimin e nj\u00eb niveli m\u00eb t\u00eb lart\u00eb t\u00eb mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb Republik\u00ebn e Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00eb 16.10.2025, n\u00eb hap\u00ebsirat e Agjencis\u00eb p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":16673,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[228,80],"tags":[],"yoast_head":"\nTrajnim p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale \u2013 Ministria e Energjis\u00eb, Minierave dhe L\u00ebnd\u00ebve t\u00eb Para - \u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/azlp.mk\/trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trajnim p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale \u2013 Ministria e Energjis\u00eb, Minierave dhe L\u00ebnd\u00ebve t\u00eb Para - \u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00eb 16.10.2025, n\u00eb hap\u00ebsirat e Agjencis\u00eb p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/azlp.mk\/trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-17T12:05:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/azlp.mk\/trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para\/\",\"url\":\"https:\/\/azlp.mk\/trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para\/\",\"name\":\"Trajnim p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale \u2013 Ministria e Energjis\u00eb, Minierave dhe L\u00ebnd\u00ebve t\u00eb Para - \u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azlp.mk\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-17T12:05:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T12:05:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/azlp.mk\/#\/schema\/person\/ce9320961c1b4baefce70d27ca3dbffe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/azlp.mk\/trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/azlp.mk\/trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/azlp.mk\/trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ballina\",\"item\":\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trajnim p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale \u2013 Ministria e Energjis\u00eb, Minierave dhe L\u00ebnd\u00ebve t\u00eb Para\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azlp.mk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azlp.mk\/\",\"name\":\"\u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azlp.mk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/azlp.mk\/#\/schema\/person\/ce9320961c1b4baefce70d27ca3dbffe\",\"name\":\"\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/azlp.mk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ec57d2f4a0c24feecf5a7d8219d2c34?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ec57d2f4a0c24feecf5a7d8219d2c34?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.azlp.mk\"],\"url\":\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trajnim p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale \u2013 Ministria e Energjis\u00eb, Minierave dhe L\u00ebnd\u00ebve t\u00eb Para - \u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/azlp.mk\/trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Trajnim p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale \u2013 Ministria e Energjis\u00eb, Minierave dhe L\u00ebnd\u00ebve t\u00eb Para - \u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438","og_description":"M\u00eb 16.10.2025, n\u00eb hap\u00ebsirat e Agjencis\u00eb p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb […]","og_url":"https:\/\/azlp.mk\/trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para\/","og_site_name":"\u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438","article_published_time":"2025-10-17T12:05:34+00:00","author":"\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/azlp.mk\/trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para\/","url":"https:\/\/azlp.mk\/trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para\/","name":"Trajnim p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale \u2013 Ministria e Energjis\u00eb, Minierave dhe L\u00ebnd\u00ebve t\u00eb Para - \u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azlp.mk\/#website"},"datePublished":"2025-10-17T12:05:34+00:00","dateModified":"2025-10-17T12:05:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/azlp.mk\/#\/schema\/person\/ce9320961c1b4baefce70d27ca3dbffe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/azlp.mk\/trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/azlp.mk\/trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/azlp.mk\/trajnim-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale-ministria-e-energjise-minierave-dhe-lendeve-te-para\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ballina","item":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trajnim p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale \u2013 Ministria e Energjis\u00eb, Minierave dhe L\u00ebnd\u00ebve t\u00eb Para"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azlp.mk\/#website","url":"https:\/\/azlp.mk\/","name":"\u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azlp.mk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/azlp.mk\/#\/schema\/person\/ce9320961c1b4baefce70d27ca3dbffe","name":"\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/azlp.mk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ec57d2f4a0c24feecf5a7d8219d2c34?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ec57d2f4a0c24feecf5a7d8219d2c34?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430"},"sameAs":["https:\/\/www.azlp.mk"],"url":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16676"}],"collection":[{"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16676\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}