{"id":9549,"date":"2022-09-14T13:18:05","date_gmt":"2022-09-14T11:18:05","guid":{"rendered":"https:\/\/azlp.mk\/pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh\/"},"modified":"2023-02-27T11:48:41","modified_gmt":"2023-02-27T09:48:41","slug":"pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh\/","title":{"rendered":"Pyetje dhe p\u00ebrgjigje t\u00eb b\u00ebra shpesh"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #f2f2f2;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#f2f2f2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"648\" title=\"chpp\" src=\"https:\/\/azlp.mk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/chpp.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-9464\" srcset=\"https:\/\/azlp.mk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/chpp-200x103.jpg 200w, https:\/\/azlp.mk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/chpp-400x207.jpg 400w, https:\/\/azlp.mk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/chpp-600x310.jpg 600w, https:\/\/azlp.mk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/chpp-800x413.jpg 800w, https:\/\/azlp.mk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/chpp-1200x620.jpg 1200w, https:\/\/azlp.mk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/chpp.jpg 1254w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4>N\u00eb k\u00ebt\u00eb seksion do t\u00eb gjeni pyetjet m\u00eb t\u00eb shpeshta q\u00eb merr Agjencia p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale. Ju mund t\u00eb k\u00ebrkoni dhe filtroni sipas kategorive\u00a0 si p\u00eb shembull: kontrollues,\u00a0 video mbik\u00ebqyrje , oficer\u00eb p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale, t\u00eb drejtat e subjektit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale, biskota, etj.<\/h4>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-nested-column-1{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-nested-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-1{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-nested-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-nested-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel { border-color:var(--awb-color2); }.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel:hover{ border-color: var(--awb-color2); }.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 15px;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: var(--awb-color6);}.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-right .fusion-toggle-heading{ margin-right: 33px;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a{font-size:20px;text-transform:none;color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),calc( var(--awb-color8-l) + 20% ),var(--awb-color8-a));font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);}.fusion-accordian  #accordian-1 .toggle-content{font-family:var(--awb-typography4-font-family);font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);font-style:var(--awb-typography4-font-style);}.fusion-accordian #accordian-1 .fa-fusion-box { background-color: var(--awb-color5);border-color: var(--awb-color5);}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover { color: var(--awb-color1);}.fusion-faq-shortcode .fusion-accordian #accordian-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: var(--awb-color1);}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title .active .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover .fa-fusion-box { background-color: var(--awb-color1)!important;border-color: var(--awb-color1)!important;}<\/style><div class=\"fusion-faq-shortcode chpp\" style=\"\"><ul class=\"fusion-filters clearfix\"><li class=\"fusion-filter fusion-filter-all fusion-active\"><a data-filter=\"*\" href=\"#\">Gjith\u00eb<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".biskota\" href=\"#\">Biskota<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".covid-19\" href=\"#\">COVID-19<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".hapni-te-dhenat\" href=\"#\">Hapni t\u00eb dh\u00ebnat<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".interesi-legjitim\" href=\"#\">Interesi legjitim<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".kontrolloret\" href=\"#\">Kontrollor\u00ebt<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".kontrolloret-perpunuesit\" href=\"#\">Kontrollor\u00ebt\/P\u00ebrpunuesit<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".miratimi-paraprak-nga-azlp\" href=\"#\">Miratimi paraprak nga AZLP<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".parimet-e-mbrojtjes-se-te-dhenave-personale\" href=\"#\">Parimet e mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".pelqimi\" href=\"#\">P\u00eblqimi<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".perjashtim-per-familjet\" href=\"#\">P\u00ebrjashtim p\u00ebr familjet<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".perpunimi-me-rrezik-te-larte\" href=\"#\">P\u00ebrpunimi me rrezik t\u00eb lart\u00eb<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".punedhenes-punonjes\" href=\"#\">Pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebs-punonj\u00ebs<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".pyetje-te-pergjithshme\" href=\"#\">Pyetje t\u00eb p\u00ebrgjithshme<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".shkollat-kopshtet\" href=\"#\">Shkollat\/kopshtet<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".te-dhena-te-pseudonimizuara\" href=\"#\">T\u00eb dh\u00ebna t\u00eb pseudonimizuara<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".te-drejtat-e-subjekteve-te-te-dhenave-personale\" href=\"#\">T\u00eb drejtat e subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".transferimi-i-te-dhenave-personale\" href=\"#\">Transferimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".vezhgimi-me-video\" href=\"#\">V\u00ebzhgimi me video<\/a><\/li><li class=\"fusion-filter fusion-hidden\"><a data-filter=\".zyrtar-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale\" href=\"#\">Zyrtar p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale<\/a><\/li><\/ul><div class=\"fusion-faqs-wrapper\"><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group  fusion-toggle-icon-right\" id=\"accordian-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11269 kontrolloret perpunimi-me-rrezik-te-larte \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A n\u00ebnkupton p\u00ebrpunimi i kategorive t\u00eb ve\u00e7anta t\u00eb rrezikut mbledhjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale me rrezikshm\u00ebri t\u00eb lart\u00eb?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:40:31+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11269\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11269\" href=\"#collapse-1-11269\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A n\u00ebnkupton p\u00ebrpunimi i kategorive t\u00eb ve\u00e7anta t\u00eb rrezikut mbledhjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale me rrezikshm\u00ebri t\u00eb lart\u00eb?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11269\" aria-labelledby=\"faq_1-11269\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Shih p\u00ebrgjigjen e pyetjes: Vler\u00ebsimi i ndikimit kryhet vet\u00ebm n\u00eb rastin e mbledhjes me rrezik t\u00eb lart\u00eb t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale. Si p\u00ebrcaktohet rreziku i lart\u00eb?<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11270 kontrolloret perpunimi-me-rrezik-te-larte \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">N\u00ebse mbledhja e t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebr punonj\u00ebsit p\u00ebrfshin m\u00eb shum\u00eb se 2000 subjekte, a \u00ebsht\u00eb i detyruar personi juridik t\u00eb kryej\u00eb nj\u00eb vler\u00ebsim t\u00eb ndikimit n\u00eb mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:41:28+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11270\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11270\" href=\"#collapse-1-11270\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">N\u00ebse mbledhja e t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebr punonj\u00ebsit p\u00ebrfshin m\u00eb shum\u00eb se 2000 subjekte, a \u00ebsht\u00eb i detyruar personi juridik t\u00eb kryej\u00eb nj\u00eb vler\u00ebsim t\u00eb ndikimit n\u00eb mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11270\" aria-labelledby=\"faq_1-11270\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Nr.<\/p>\n<p>Nj\u00eb vler\u00ebsim i ndikimit n\u00eb privat\u00ebsi i ndihmon kontrollor\u00ebt t\u00eb identifikojn\u00eb dhe minimizojn\u00eb rreziqet e privat\u00ebsis\u00eb dhe konsiderohet si nj\u00eb mjet ky\u00e7 i llogaridh\u00ebnies.<\/p>\n<p>N\u00eb baz\u00eb t\u00eb nenit 39 t\u00eb ZZLP, Agjencia krijoi nj\u00eb list\u00eb t\u00eb llojeve t\u00eb operacioneve t\u00eb p\u00ebrpunimit q\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb zbatimin e nj\u00eb vler\u00ebsimi t\u00eb ndikimit n\u00eb mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<p>Nd\u00ebr t\u00eb tjera, m\u00eb posht\u00eb jan\u00eb kriteret q\u00eb duhet t\u00eb merren parasysh kur vler\u00ebsohet n\u00ebse p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00ebnkupton nj\u00eb rrezik t\u00eb lart\u00eb apo jo:<\/p>\n<ul>\n<li>kategori t\u00eb ve\u00e7anta t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale ose t\u00eb dh\u00ebna me natyr\u00eb jasht\u00ebzakonisht personale (sh\u00ebndet, t\u00eb dh\u00ebna biometrike, t\u00eb dh\u00ebna gjenetike, orientim seksual, an\u00ebtar\u00ebsim n\u00eb sindikata, etj.);<\/li>\n<li>t\u00eb dh\u00ebna q\u00eb lidhen me grupe t\u00eb ndjeshme t\u00eb subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale (azilk\u00ebrkues, f\u00ebmij\u00eb, t\u00eb moshuar, etj.);<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>monitorimi sistematik (p.sh. sistemi i mbikqyrjes video n\u00eb disa subjekte juridike);<\/li>\n<li>p\u00ebrdorimi ose aplikimi i zgjidhjeve inovative teknologjike ose organizative (p.sh. aplikacione Internet of Things);<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>vler\u00ebsimi ose vler\u00ebsimi (p.sh., profilizimi);<\/li>\n<li>vendimmarrje e automatizuar me nj\u00eb efekt t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm ligjor ose t\u00eb ngjash\u00ebm (p.sh., nj\u00eb vendim n\u00eb internet p\u00ebr t\u00eb dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb kredi bankare ose nj\u00eb test pun\u00ebsimi q\u00eb p\u00ebrdor algoritme dhe kritere t\u00eb para-programuara).<\/li>\n<\/ul>\n<p>N\u00eb shumic\u00ebn e rasteve, nj\u00eb kontrollues mund ta konsideroj\u00eb p\u00ebrpunimin si rrezik t\u00eb lart\u00eb n\u00ebse plot\u00ebson dy kritere n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11271 kontrolloret perpunimi-me-rrezik-te-larte \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A duhet kontrolluesi t\u00eb kryej\u00eb nj\u00eb vler\u00ebsim t\u00eb ndikimit n\u00eb mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale edhe n\u00eb rastet kur p\u00ebrpunimi p\u00ebrfshihet n\u00eb list\u00ebn e llojeve t\u00eb operacioneve t\u00eb p\u00ebrpunimit q\u00eb nuk k\u00ebrkojn\u00eb kryerjen e nj\u00eb vler\u00ebsimi t\u00eb till\u00eb? N\u00eb ve\u00e7anti, pyetja ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb me p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb bazohet n\u00eb nj\u00eb baz\u00eb ligjore t\u00eb p\u00ebrcaktuar me ligj dhe p\u00ebrfshin nj\u00eb kategori t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale \u2013 t\u00eb dh\u00ebnat sh\u00ebndet\u00ebsore?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:42:40+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11271\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11271\" href=\"#collapse-1-11271\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A duhet kontrolluesi t\u00eb kryej\u00eb nj\u00eb vler\u00ebsim t\u00eb ndikimit n\u00eb mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale edhe n\u00eb rastet kur p\u00ebrpunimi p\u00ebrfshihet n\u00eb list\u00ebn e llojeve t\u00eb operacioneve t\u00eb p\u00ebrpunimit q\u00eb nuk k\u00ebrkojn\u00eb kryerjen e nj\u00eb vler\u00ebsimi t\u00eb till\u00eb? N\u00eb ve\u00e7anti, pyetja ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb me p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb bazohet n\u00eb nj\u00eb baz\u00eb ligjore t\u00eb p\u00ebrcaktuar me ligj dhe p\u00ebrfshin nj\u00eb kategori t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale \u2013 t\u00eb dh\u00ebnat sh\u00ebndet\u00ebsore?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11271\" aria-labelledby=\"faq_1-11271\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Nr.<\/p>\n<p>Nj\u00eb vler\u00ebsim i ndikimit n\u00eb privat\u00ebsi i ndihmon kontrollor\u00ebt t\u00eb identifikojn\u00eb dhe minimizojn\u00eb rreziqet e privat\u00ebsis\u00eb dhe konsiderohet si nj\u00eb mjet ky\u00e7 i llogaridh\u00ebnies.<\/p>\n<p>Sipas nenit 39, paragrafi (5) t\u00eb ZZLP, Agjencia mund t\u00eb p\u00ebrcaktoj\u00eb dhe publikoj\u00eb nj\u00eb list\u00eb t\u00eb llojeve t\u00eb operacioneve t\u00eb p\u00ebrpunimit q\u00eb nuk k\u00ebrkojn\u00eb zbatimin e nj\u00eb vler\u00ebsimi t\u00eb ndikimit n\u00eb mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<p>N\u00ebse b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr p\u00ebrpunim t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave sh\u00ebndet\u00ebsore, kontrolluesi duhet t\u00eb plot\u00ebsoj\u00eb kushtet p\u00ebr p\u00ebrpunim ligjor, pra baz\u00ebn ligjore nga neni 10, paragrafi (1) i ZZLP-s\u00eb dhe ekzistenc\u00ebn e nj\u00ebrit prej p\u00ebrjashtimeve t\u00eb dh\u00ebna n\u00eb nenin 13, paragrafi (. 2) t\u00eb ZZLP-s\u00eb.<\/p>\n<p>Megjithat\u00eb, p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave sh\u00ebndet\u00ebsore mund t\u00eb kryhet me miratim paraprak nga AZLP n\u00eb p\u00ebrputhje me nenin 84 t\u00eb ZZLP.<\/p>\n<p>Miratimi nuk k\u00ebrkohet n\u00eb rast se p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebrcaktohet nga nj\u00eb ligj q\u00eb p\u00ebrmban masa sigurie dhe masa t\u00eb tjera p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb drejtave dhe lirive t\u00eb subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<p>N\u00eb k\u00ebto raste, Agjencia merr vendim brenda 90 dit\u00ebve nga marrja e k\u00ebrkes\u00ebs p\u00ebr miratim.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11252 kontrolloret perpunimi-me-rrezik-te-larte \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00c7far\u00eb do t\u00eb thot\u00eb p\u00ebrpunimi i gjer\u00eb i t\u00eb dh\u00ebnave personale?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:39:52+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11252\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11252\" href=\"#collapse-1-11252\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00c7far\u00eb do t\u00eb thot\u00eb p\u00ebrpunimi i gjer\u00eb i t\u00eb dh\u00ebnave personale?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11252\" aria-labelledby=\"faq_1-11252\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>P\u00ebr sa i p\u00ebrket termit \u201cp\u00ebrpunim i gjer\u00eb i kategorive t\u00eb ve\u00e7anta t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale\u201d nga neni 39, paragrafi (3), pika b) i ZZLP-s\u00eb, m\u00eb posht\u00eb jan\u00eb renditur disa faktor\u00eb q\u00eb duhet t\u00eb merren parasysh q\u00eb p\u00ebrpunimi specifik t\u00eb konsiderohet i gjer\u00eb:<\/p>\n<ul>\n<li>numrin e subjekteve t\u00eb dh\u00ebnat personale t\u00eb t\u00eb cil\u00ebve p\u00ebrpunohen;<\/li>\n<li>v\u00ebllimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb p\u00ebrpunohen;<\/li>\n<li>shtrirjen gjeografike t\u00eb veprimtaris\u00eb; dhe<\/li>\n<li>koh\u00ebzgjatja e p\u00ebrpunimit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>P\u00ebr shembull, p\u00ebrpunimi i nj\u00eb kategorie t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb t\u00eb dh\u00ebnash personale q\u00eb mund t\u00eb konsiderohet i gjer\u00eb \u00ebsht\u00eb p\u00ebrpunimi i kryer nga spitalet si kontrollues, n\u00eb krahasim me p\u00ebrpunimin e kryer nga nj\u00eb mjek individual.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11251 kontrolloret perpunimi-me-rrezik-te-larte \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">N\u00eb rastin e grumbullimeve me rrezik t\u00eb lart\u00eb t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale, kryhet nj\u00eb vler\u00ebsim i ndikimit. Si p\u00ebrcaktohet rreziku i lart\u00eb?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:39:16+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11251\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11251\" href=\"#collapse-1-11251\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">N\u00eb rastin e grumbullimeve me rrezik t\u00eb lart\u00eb t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale, kryhet nj\u00eb vler\u00ebsim i ndikimit. Si p\u00ebrcaktohet rreziku i lart\u00eb?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11251\" aria-labelledby=\"faq_1-11251\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Nj\u00eb vler\u00ebsim i ndikimit n\u00eb privat\u00ebsi ndihmon kontrolluesin t\u00eb identifikoj\u00eb dhe minimizoj\u00eb rreziqet e privat\u00ebsis\u00eb dhe konsiderohet nj\u00eb mjet ky\u00e7 i llogaridh\u00ebnies.<\/p>\n<p>N\u00eb baz\u00eb t\u00eb nenit 39 t\u00eb ZZLP, Agjencia krijoi nj\u00eb list\u00eb t\u00eb llojeve t\u00eb operacioneve t\u00eb p\u00ebrpunimit q\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb zbatimin e nj\u00eb vler\u00ebsimi t\u00eb ndikimit n\u00eb mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<p>Nd\u00ebr t\u00eb tjera, m\u00eb posht\u00eb jan\u00eb kriteret q\u00eb duhet t\u00eb merren parasysh kur vler\u00ebsohet n\u00ebse p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00ebnkupton nj\u00eb rrezik t\u00eb lart\u00eb apo jo:<\/p>\n<ul>\n<li>kategori t\u00eb ve\u00e7anta t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale ose t\u00eb dh\u00ebna me natyr\u00eb jasht\u00ebzakonisht personale (sh\u00ebndet, t\u00eb dh\u00ebna biometrike, t\u00eb dh\u00ebna gjenetike, orientim seksual, an\u00ebtar\u00ebsim n\u00eb sindikata, etj.);<\/li>\n<li>t\u00eb dh\u00ebna q\u00eb lidhen me grupe t\u00eb ndjeshme t\u00eb subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale (azilk\u00ebrkues, f\u00ebmij\u00eb, t\u00eb moshuar, etj.);<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>monitorimi sistematik (p.sh. sistemi i mbikqyrjes video n\u00eb disa subjekte juridike);<\/li>\n<li>p\u00ebrdorimi ose aplikimi i zgjidhjeve inovative teknologjike ose organizative (p.sh. aplikacione Internet of Things);<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>vler\u00ebsimi ose vler\u00ebsimi (p.sh., profilizimi);<\/li>\n<li>vendimmarrje e automatizuar me nj\u00eb efekt t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm ligjor ose t\u00eb ngjash\u00ebm (p.sh., nj\u00eb vendim n\u00eb internet p\u00ebr t\u00eb dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb kredi bankare ose nj\u00eb test pun\u00ebsimi q\u00eb p\u00ebrdor algoritme dhe kritere t\u00eb para-programuara).<\/li>\n<\/ul>\n<p>N\u00eb shumic\u00ebn e rasteve, nj\u00eb kontrollues mund ta konsideroj\u00eb p\u00ebrpunimin si rrezik t\u00eb lart\u00eb n\u00ebse plot\u00ebson dy kritere n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11250 biskota kontrolloret \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mund t\u00eb deklarojn\u00eb faqet e internetit q\u00eb nuk p\u00ebrdorin cookie se nuk p\u00ebrdorin cookie?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:37:44+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11250\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11250\" href=\"#collapse-1-11250\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mund t\u00eb deklarojn\u00eb faqet e internetit q\u00eb nuk p\u00ebrdorin cookie se nuk p\u00ebrdorin cookie?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11250\" aria-labelledby=\"faq_1-11250\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Cookies teknike (t\u00eb detyrueshme) jan\u00eb gjithmon\u00eb aktive. Ato jan\u00eb t\u00eb nevojshme p\u00ebr funksionimin e faqes s\u00eb internetit dhe nuk duhet t\u00eb p\u00ebrjashtohen n\u00eb sisteme.<\/p>\n<p>Subjektet e t\u00eb dh\u00ebnave personale mund t\u00eb informohen n\u00eb lidhje me p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00ebp\u00ebrmjet cookies si pjes\u00eb e politik\u00ebs\/deklarat\u00ebs s\u00eb privat\u00ebsis\u00eb s\u00eb kontrolluesit.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11249 biskota kontrolloret \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Cila \u00ebsht\u00eb baza ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebrmes cookies?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:36:53+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11249\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11249\" href=\"#collapse-1-11249\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Cila \u00ebsht\u00eb baza ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebrmes cookies?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11249\" aria-labelledby=\"faq_1-11249\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>P\u00eblqimi \u00ebsht\u00eb e vetmja baz\u00eb e mundshme ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb kontekstin e cookies. \u00cbsht\u00eb e rregulluar n\u00eb Ligjin p\u00ebr Komunikimet Elektronike (neni 168). Megjithat\u00eb, ekziston gjithashtu nj\u00eb p\u00ebrjashtim p\u00ebr cookies q\u00eb jan\u00eb teknikisht t\u00eb nevojshme.<\/p>\n<p>P\u00ebrve\u00e7 p\u00eblqimit, kontrolluesi duhet t\u00eb jap\u00eb m\u00eb par\u00eb informacion t\u00eb qart\u00eb p\u00ebr subjektin e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb p\u00ebrputhje me nenet 17 dhe 18 t\u00eb ZZLP.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11248 kontrolloret transferimi-i-te-dhenave-personale \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00c7far\u00eb konsiderohet d\u00ebshmi e mjaftueshme e masave adekuate t\u00eb siguris\u00eb p\u00ebr transferimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb SHBA, duke pasur parasysh se praktika gjyq\u00ebsore e Gjykat\u00ebs s\u00eb Drejt\u00ebsis\u00eb s\u00eb BE-s\u00eb nuk e konsideron Mburoj\u00ebn e Privat\u00ebsis\u00eb si nj\u00eb instrument sigurie?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:36:09+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11248\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11248\" href=\"#collapse-1-11248\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00c7far\u00eb konsiderohet d\u00ebshmi e mjaftueshme e masave adekuate t\u00eb siguris\u00eb p\u00ebr transferimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb SHBA, duke pasur parasysh se praktika gjyq\u00ebsore e Gjykat\u00ebs s\u00eb Drejt\u00ebsis\u00eb s\u00eb BE-s\u00eb nuk e konsideron Mburoj\u00ebn e Privat\u00ebsis\u00eb si nj\u00eb instrument sigurie?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11248\" aria-labelledby=\"faq_1-11248\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>P\u00ebrdorimi i klauzolave standarde kontraktuale p\u00ebr transferimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb SHBA duhet t\u00eb marr\u00eb parasysh vendimin e fundit nr. C-311\/18 i Gjykat\u00ebs s\u00eb Drejt\u00ebsis\u00eb s\u00eb Bashkimit Evropian (i njohur si Schrems II) duke sfiduar mund\u00ebsin\u00eb e p\u00ebrdorimit t\u00eb instrumenteve p\u00ebr transferimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale dhe si rrjedhim p\u00ebrdorimin e klauzolave standarde kontraktuale.<\/p>\n<p>Gjegj\u00ebsisht, ka disa shqet\u00ebsime n\u00eb lidhje me nivelin e duhur t\u00eb mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb lidhje me transferimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb Shtetet e Bashkuara. Prandaj, k\u00ebshillohet q\u00eb organizatat q\u00eb transferojn\u00eb t\u00eb dh\u00ebna personale n\u00eb SHBA, p\u00ebrve\u00e7 klauzolave standarde kontraktuale, t\u00eb p\u00ebrcaktojn\u00eb n\u00ebse ka masa shtes\u00eb q\u00eb mund t\u00eb zbatohen n\u00eb lidhje me k\u00ebto klauzola, p\u00ebr t\u00eb ruajtur nj\u00eb nivel adekuat mbrojtjeje.<\/p>\n<p>N\u00ebse kjo nuk \u00ebsht\u00eb e mundur, organizata q\u00eb kryen transferimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale duhet t\u00eb pezulloj\u00eb ose nd\u00ebrpres\u00eb nj\u00eb transferim t\u00eb till\u00eb, p\u00ebrve\u00e7 rasteve kur b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr nj\u00eb situat\u00eb nj\u00eb her\u00eb, sipas nenit 53 t\u00eb ZZLP.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11247 kontrolloret transferimi-i-te-dhenave-personale \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">M\u00eb 4 qershor 2021, Komisioni Evropian miratoi klauzola t\u00eb reja kontraktuale standarde (Vendimi nr. 2021\/914) p\u00ebr transferimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale, duke p\u00ebrfshir\u00eb klauzolat q\u00eb rregullojn\u00eb marr\u00ebdh\u00ebniet kontrollues-kontrollues dhe kontrollues-p\u00ebrpunues. Cila nga k\u00ebto klauzola standarde t\u00eb kontrat\u00ebs duhet t\u00eb p\u00ebrdoret gjat\u00eb lidhjes s\u00eb kontratave me persona juridik\u00eb nga Bashkimi Evropian?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:35:28+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11247\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11247\" href=\"#collapse-1-11247\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">M\u00eb 4 qershor 2021, Komisioni Evropian miratoi klauzola t\u00eb reja kontraktuale standarde (Vendimi nr. 2021\/914) p\u00ebr transferimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale, duke p\u00ebrfshir\u00eb klauzolat q\u00eb rregullojn\u00eb marr\u00ebdh\u00ebniet kontrollues-kontrollues dhe kontrollues-p\u00ebrpunues. Cila nga k\u00ebto klauzola standarde t\u00eb kontrat\u00ebs duhet t\u00eb p\u00ebrdoret gjat\u00eb lidhjes s\u00eb kontratave me persona juridik\u00eb nga Bashkimi Evropian?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11247\" aria-labelledby=\"faq_1-11247\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Duhet t\u00eb p\u00ebrdoren klauzola t\u00eb reja standarde t\u00eb kontrat\u00ebs. K\u00ebshillohet q\u00eb klauzolat e vjetra kontraktuale t\u00eb z\u00ebvend\u00ebsohen me t\u00eb reja, m\u00eb s\u00eb voni deri m\u00eb 27 dhjetor 2022.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11245 kontrolloret zyrtar-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A kan\u00eb detyrimin avokat\u00ebt apo mjek\u00ebt e familjes, n\u00eb cil\u00ebsin\u00eb e praktikuesve t\u00eb pavarur, t\u00eb caktojn\u00eb nj\u00eb zyrtar p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:33:37+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11245\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11245\" href=\"#collapse-1-11245\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A kan\u00eb detyrimin avokat\u00ebt apo mjek\u00ebt e familjes, n\u00eb cil\u00ebsin\u00eb e praktikuesve t\u00eb pavarur, t\u00eb caktojn\u00eb nj\u00eb zyrtar p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11245\" aria-labelledby=\"faq_1-11245\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Detyrimi p\u00ebr t\u00eb caktuar nj\u00eb zyrtar p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale \u00ebsht\u00eb subjekt i kushteve t\u00eb dh\u00ebna n\u00eb nenin 41, paragrafi (1) t\u00eb Ligjit p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale.<\/p>\n<p>Kontrolluesi dhe p\u00ebrpunuesi duhet t\u00eb caktojn\u00eb nj\u00eb zyrtar p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb rastet kur:<\/p>\n<p>(a) p\u00ebrpunimi kryhet nga nj\u00eb autoritet shtet\u00ebror, me p\u00ebrjashtim t\u00eb gjykatave q\u00eb veprojn\u00eb brenda juridiksionit t\u00eb tyre;<\/p>\n<p>(b) aktivitetet kryesore t\u00eb kontrolluesit ose p\u00ebrpunuesit p\u00ebrfshijn\u00eb operacionet e p\u00ebrpunimit t\u00eb cilat, sipas natyr\u00ebs, q\u00ebllimit dhe\/ose q\u00ebllimeve t\u00eb tyre, k\u00ebrkojn\u00eb monitorim t\u00eb rregullt dhe sistematik t\u00eb subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb nj\u00eb shkall\u00eb t\u00eb gjer\u00eb;<\/p>\n<p>Aktivitetet kryesore t\u00eb kontrolluesit ose p\u00ebrpunuesit p\u00ebrfshijn\u00eb p\u00ebrpunimin e gjer\u00eb t\u00eb kategorive t\u00eb ve\u00e7anta t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale sipas nenit 13 t\u00eb ZZLP ose t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb lidhen me d\u00ebnimet penale dhe veprat penale sipas nenit 14 t\u00eb ZZLP.<\/p>\n<p>Prandaj, detyrimi nuk varet nga madh\u00ebsia e organizat\u00ebs apo kategoria e kontrollor\u00ebve.<\/p>\n<p>N\u00ebse kontrolluesi b\u00ebn pjes\u00eb n\u00eb ndonj\u00eb kategori t\u00eb caktuar, nuk \u00ebsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen e em\u00ebrimit t\u00eb detyruesh\u00ebm t\u00eb nj\u00eb zyrtari.<\/p>\n<p>P\u00ebr sa i p\u00ebrket interpretimit t\u00eb formulimit &#8220;veprimtarit\u00eb kryesore t\u00eb kontrolluesit ose p\u00ebrpunuesit p\u00ebrfshijn\u00eb p\u00ebrpunimin e gjer\u00eb t\u00eb kategorive t\u00eb ve\u00e7anta t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale&#8221;, nj\u00eb p\u00ebrpunim i till\u00eb i gjer\u00eb mund t\u00eb kryhet nga spitalet n\u00eb cil\u00ebsin\u00eb e kontrolluesve, n\u00eb krahasim me mjek\u00ebt individual\u00eb.<\/p>\n<p>Prandaj, mjek\u00ebt apo avokat\u00ebt si praktikues t\u00eb pavarur nuk jan\u00eb t\u00eb detyruar t\u00eb caktojn\u00eb nj\u00eb zyrtar p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11246 kontrolloret te-drejtat-e-subjekteve-te-te-dhenave-personale \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A parashikon ligji nj\u00eb afat p\u00ebr marrjen e masave p\u00ebr nj\u00eb k\u00ebrkes\u00eb p\u00ebr t\u00eb ushtruar t\u00eb drejt\u00ebn p\u00ebr t&#8217;u harruar?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:34:35+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11246\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11246\" href=\"#collapse-1-11246\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A parashikon ligji nj\u00eb afat p\u00ebr marrjen e masave p\u00ebr nj\u00eb k\u00ebrkes\u00eb p\u00ebr t\u00eb ushtruar t\u00eb drejt\u00ebn p\u00ebr t&#8217;u harruar?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11246\" aria-labelledby=\"faq_1-11246\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Subjektet e t\u00eb dh\u00ebnave personale kan\u00eb t\u00eb drejt\u00eb t&#8217;i k\u00ebrkojn\u00eb kontrolluesit t\u00eb fshij\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat e tyre personale, me kontrolluesin e detyruar t&#8217;i fshij\u00eb k\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna brenda 30 dit\u00ebve nga marrja e k\u00ebrkes\u00ebs.<\/p>\n<p>Kontrolluesi duhet t\u00eb jap\u00eb informacion mbi veprimet e nd\u00ebrmarra n\u00eb lidhje me k\u00ebrkes\u00ebn p\u00ebr fshirjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale (e drejta p\u00ebr t&#8217;u harruar) pa vones\u00eb t\u00eb panevojshme dhe jo m\u00eb von\u00eb se nj\u00eb muaj pas marrjes s\u00eb k\u00ebrkes\u00ebs.<\/p>\n<p>Ky afat mund t\u00eb zgjatet edhe p\u00ebr dy muaj shtes\u00eb kur \u00ebsht\u00eb e nevojshme, duke pasur parasysh kompleksitetin dhe numrin e k\u00ebrkesave t\u00eb paraqitura. N\u00eb nj\u00eb rast t\u00eb till\u00eb, kontrolluesi duhet t\u00eb njoftoj\u00eb personin p\u00ebr k\u00ebt\u00eb zgjatje brenda nj\u00eb muaji nga marrja e k\u00ebrkes\u00ebs, s\u00eb bashku me shpjegimin e arsyeve t\u00eb vones\u00ebs.<\/p>\n<p>\u00cbsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb theksohet se e drejta p\u00ebr fshirjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale (e drejta p\u00ebr t&#8217;u harruar) nuk \u00ebsht\u00eb absolute. Nd\u00ebr t\u00eb tjera, nuk zbatohet:<\/p>\n<ul>\n<li>p\u00ebr ushtrimin e t\u00eb drejt\u00ebs s\u00eb liris\u00eb s\u00eb shprehjes dhe informimit (p.sh. p\u00ebr q\u00ebllime gazetareske);<\/li>\n<li>kur kontrolluesi ka detyrim ligjor p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrpunuar t\u00eb dh\u00ebnat personale (p.sh. p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb orarit t\u00eb pun\u00ebs s\u00eb punonj\u00ebsve);<\/li>\n<li>n\u00eb rastin e kryerjes s\u00eb pun\u00ebs n\u00eb interes publik ose autoritet publik (p.sh. p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb k\u00ebrkimit shkencor ose p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb arkivimit n\u00eb interes publik, p\u00ebr k\u00ebrkime shkencore ose historike ose p\u00ebr q\u00ebllime statistikore, ku fshirja e t\u00eb dh\u00ebnave personale do t\u00eb e b\u00ebjn\u00eb t\u00eb pamundur p\u00ebrpunimin ose do t\u00eb pengoj\u00eb seriozisht arritjen e objektivave t\u00eb nj\u00eb p\u00ebrpunimi t\u00eb till\u00eb, ose kur kryhet nj\u00eb regjistrim i popullsis\u00eb s\u00eb vendit); dhe<\/li>\n<li>p\u00ebr ngritjen, ushtrimin ose mbrojtjen e pretendimeve ligjore.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11242 kontrolloret zyrtar-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Sipas nenit 42 paragrafi (6) t\u00eb ZZLP-s\u00eb: \u201cZyrtari p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale mund t\u00eb kryej\u00eb edhe pun\u00eb dhe detyra t\u00eb tjera. Kontrolluesi ose p\u00ebrpunuesi \u00ebsht\u00eb i detyruar t\u00eb siguroj\u00eb q\u00eb detyra dhe detyra t\u00eb tilla t\u00eb mos \u00e7ojn\u00eb n\u00eb konflikt interesi.\u201d A mund ta shpjegoni k\u00ebt\u00eb dispozit\u00eb.<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:30:15+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11242\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11242\" href=\"#collapse-1-11242\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Sipas nenit 42 paragrafi (6) t\u00eb ZZLP-s\u00eb: \u201cZyrtari p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale mund t\u00eb kryej\u00eb edhe pun\u00eb dhe detyra t\u00eb tjera. Kontrolluesi ose p\u00ebrpunuesi \u00ebsht\u00eb i detyruar t\u00eb siguroj\u00eb q\u00eb detyra dhe detyra t\u00eb tilla t\u00eb mos \u00e7ojn\u00eb n\u00eb konflikt interesi.\u201d A mund ta shpjegoni k\u00ebt\u00eb dispozit\u00eb.<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11242\" aria-labelledby=\"faq_1-11242\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Zyrtari p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale nuk duhet t\u00eb ket\u00eb konflikt interesi p\u00ebr t\u00eb vepruar n\u00eb cil\u00ebsi t\u00eb pavarur.<\/p>\n<p>Prandaj, zyrtari mund t\u00eb kryej\u00eb detyra t\u00eb tjera vet\u00ebm n\u00ebse ato nuk \u00e7ojn\u00eb n\u00eb konflikt interesi.<\/p>\n<p>Shembuj t\u00eb pozicioneve t\u00eb pun\u00ebs q\u00eb mund t\u00eb bien ndesh me pozicionin e nj\u00eb oficeri jan\u00eb pozicione t\u00eb larta drejtuese (si p.sh.: shefi operativ, shefi ekzekutiv, drejtor i nj\u00eb institucioni t\u00eb kujdesit sh\u00ebndet\u00ebsor, drejtues i marketingut, drejtues i burimeve njer\u00ebzore ose drejtues i departamentit t\u00eb IT) .<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11243 kontrolloret zyrtar-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mundet q\u00eb kontrollor\u00ebt t\u00eb cil\u00ebve nuk u k\u00ebrkohet t\u00eb caktojn\u00eb nj\u00eb zyrtar p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave ende t\u00eb em\u00ebrojn\u00eb nj\u00eb person t\u00eb till\u00eb dhe, n\u00eb at\u00eb rast, a duhet t\u00eb p\u00ebrmbushin t\u00eb gjitha detyrimet e ligjit n\u00eb lidhje me oficerin dhe kompanin\u00eb?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:32:56+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11243\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11243\" href=\"#collapse-1-11243\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mundet q\u00eb kontrollor\u00ebt t\u00eb cil\u00ebve nuk u k\u00ebrkohet t\u00eb caktojn\u00eb nj\u00eb zyrtar p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave ende t\u00eb em\u00ebrojn\u00eb nj\u00eb person t\u00eb till\u00eb dhe, n\u00eb at\u00eb rast, a duhet t\u00eb p\u00ebrmbushin t\u00eb gjitha detyrimet e ligjit n\u00eb lidhje me oficerin dhe kompanin\u00eb?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11243\" aria-labelledby=\"faq_1-11243\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>N\u00ebse nj\u00eb organizat\u00eb cakton vullnetarisht nj\u00eb zyrtar p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale, at\u00ebher\u00eb kushtet e neneve 41 deri n\u00eb 43 t\u00eb Ligjit p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale zbatohen p\u00ebr personin n\u00eb lidhje me em\u00ebrimin, pozicionin dhe detyrat e tij\/saj, nj\u00ebsoj sikur em\u00ebrimi i nj\u00eb oficer i till\u00eb ishte i detyruesh\u00ebm.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11240 covid-19 kontrolloret \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A konsiderohet p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave n\u00eb lidhje me statusin e vaksinimit kund\u00ebr COVID-19 si p\u00ebrpunim i nj\u00eb kategorie t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb t\u00eb dh\u00ebnash personale (t\u00eb dh\u00ebna sh\u00ebndet\u00ebsore)?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:26:45+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11240\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11240\" href=\"#collapse-1-11240\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A konsiderohet p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave n\u00eb lidhje me statusin e vaksinimit kund\u00ebr COVID-19 si p\u00ebrpunim i nj\u00eb kategorie t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb t\u00eb dh\u00ebnash personale (t\u00eb dh\u00ebna sh\u00ebndet\u00ebsore)?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11240\" aria-labelledby=\"faq_1-11240\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>P\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave n\u00eb lidhje me statusin e vaksinimit kund\u00ebr COVID-19 konsiderohet si p\u00ebrpunim i nj\u00eb kategorie t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb t\u00eb dh\u00ebnash personale (t\u00eb dh\u00ebna sh\u00ebndet\u00ebsore).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11241 kontrolloret kontrolloret-perpunuesit \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A konsiderohen p\u00ebrpunues t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale pal\u00ebt e treta q\u00eb kryejn\u00eb sh\u00ebrbime t\u00eb mir\u00ebmbajtjes (higjien\u00eb, mir\u00ebmbajtje, etj.)? N\u00eb p\u00ebrmbushjen e detyrimeve t\u00eb tyre kontraktuale, punonj\u00ebsit e k\u00ebtyre pal\u00ebve t\u00eb treta mund t\u00eb ken\u00eb akses n\u00eb grupe t\u00eb caktuara t\u00eb dh\u00ebnash, duke p\u00ebrfshir\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale, megjithat\u00eb p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale nuk \u00ebsht\u00eb subjekt i kontratave t\u00eb tyre p\u00ebrkat\u00ebse?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:29:41+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11241\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11241\" href=\"#collapse-1-11241\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A konsiderohen p\u00ebrpunues t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale pal\u00ebt e treta q\u00eb kryejn\u00eb sh\u00ebrbime t\u00eb mir\u00ebmbajtjes (higjien\u00eb, mir\u00ebmbajtje, etj.)? N\u00eb p\u00ebrmbushjen e detyrimeve t\u00eb tyre kontraktuale, punonj\u00ebsit e k\u00ebtyre pal\u00ebve t\u00eb treta mund t\u00eb ken\u00eb akses n\u00eb grupe t\u00eb caktuara t\u00eb dh\u00ebnash, duke p\u00ebrfshir\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale, megjithat\u00eb p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale nuk \u00ebsht\u00eb subjekt i kontratave t\u00eb tyre p\u00ebrkat\u00ebse?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11241\" aria-labelledby=\"faq_1-11241\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>T\u00eb tret\u00ebt q\u00eb kryejn\u00eb sh\u00ebrbime t\u00eb mir\u00ebmbajtjes konsiderohen \u201cpal\u00eb e tret\u00eb\u201d sipas p\u00ebrcaktimit t\u00eb dh\u00ebn\u00eb n\u00eb nenin 4, paragrafi (1), pika 10) t\u00eb ZZLP-s\u00eb.<\/p>\n<p>Sipas p\u00ebrkufizimit, &#8220;pal\u00eb e tret\u00eb&#8221; \u00ebsht\u00eb nj\u00eb person fizik ose juridik, autoritet shtet\u00ebror, autoritet shtet\u00ebror ose person juridik i krijuar nga shteti p\u00ebr ushtrimin e pushteteve publike, agjenci ose organ tjet\u00ebr, q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb subjekt i t\u00eb dh\u00ebnave personale, kontrollues. , p\u00ebrpunues ose person i cili, n\u00ebn autorizimin e drejtp\u00ebrdrejt\u00eb nga kontrolluesi ose p\u00ebrpunuesi, \u00ebsht\u00eb i autorizuar t\u00eb p\u00ebrpunoj\u00eb t\u00eb dh\u00ebna personale.<\/p>\n<p>Prandaj, sh\u00ebrbimet e mir\u00ebmbajtjes nuk konsiderohen as kontrollues e as p\u00ebrpunues.<\/p>\n<p>N\u00ebse kompania NN kontrakton me nj\u00eb sh\u00ebrbim mir\u00ebmbajtjeje, pun\u00ebtor\u00ebt nuk duhet t\u00eb ken\u00eb akses n\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale edhe pse mund t\u00eb hasin t\u00eb dh\u00ebna t\u00eb tilla (n\u00eb zyr\u00eb ose n\u00eb sht\u00ebpi). Meqen\u00ebse pun\u00ebtor\u00ebt nuk jan\u00eb t\u00eb pun\u00ebsuar nga kompania NN, ata nuk jan\u00eb n\u00ebn juridiksionin e saj.<\/p>\n<p>P\u00ebr rrjedhoj\u00eb, pun\u00ebtor\u00ebt konsiderohen si pal\u00eb e tret\u00eb dhe kontrolluesi \u00ebsht\u00eb i detyruar t\u00eb zbatoj\u00eb masat e duhura t\u00eb siguris\u00eb p\u00ebr t\u00eb parandaluar aksesin e paautorizuar n\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11239 covid-19 kontrolloret \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A lejohet pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsi t\u00eb mas\u00eb temperatur\u00ebn e punonj\u00ebsve?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:25:40+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11239\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11239\" href=\"#collapse-1-11239\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A lejohet pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsi t\u00eb mas\u00eb temperatur\u00ebn e punonj\u00ebsve?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11239\" aria-labelledby=\"faq_1-11239\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsi \u00ebsht\u00eb i detyruar t\u00eb organizoj\u00eb pun\u00ebn n\u00eb at\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb mund\u00ebsoj\u00eb mbrojtjen e jet\u00ebs dhe sh\u00ebndetit t\u00eb t\u00eb gjith\u00eb pun\u00ebtor\u00ebve, k\u00ebshtu q\u00eb, n\u00eb kushtet e nj\u00eb pandemie, nj\u00eb p\u00ebrpunim i till\u00eb \u00ebsht\u00eb i ligjsh\u00ebm, por mbajtja e t\u00eb dh\u00ebnave p\u00ebr temperatur\u00ebn e matur t\u00eb punonj\u00ebsve konsiderohet e tep\u00ebrt. p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<p>P\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave sh\u00ebndet\u00ebsore mund t\u00eb kryhet vet\u00ebm pas miratimit t\u00eb marr\u00eb m\u00eb par\u00eb nga AZLP n\u00eb p\u00ebrputhje me nenin 84 t\u00eb ZZLP.<\/p>\n<p>Miratimi nuk k\u00ebrkohet n\u00eb rast se p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebrcaktohet nga nj\u00eb ligj q\u00eb p\u00ebrmban masa sigurie dhe masa t\u00eb tjera p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb drejtave dhe lirive t\u00eb subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<p>N\u00eb k\u00ebto raste, Agjencia merr vendim brenda 90 dit\u00ebve nga marrja e k\u00ebrkes\u00ebs p\u00ebr miratim.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11244 kontrolloret zyrtar-per-mbrojtjen-e-te-dhenave-personale \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Sqaroni mund\u00ebsin\u00eb e pun\u00ebsimit t\u00eb nj\u00eb personi t\u00eb jasht\u00ebm si zyrtar p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave me kontrat\u00eb. A mund t\u00eb jet\u00eb nj\u00eb person fizik zyrtar i disa kontrolluesve\/p\u00ebrpunuesve t\u00eb ndrysh\u00ebm?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:31:51+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11244\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11244\" href=\"#collapse-1-11244\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Sqaroni mund\u00ebsin\u00eb e pun\u00ebsimit t\u00eb nj\u00eb personi t\u00eb jasht\u00ebm si zyrtar p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave me kontrat\u00eb. A mund t\u00eb jet\u00eb nj\u00eb person fizik zyrtar i disa kontrolluesve\/p\u00ebrpunuesve t\u00eb ndrysh\u00ebm?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11244\" aria-labelledby=\"faq_1-11244\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Funksioni i zyrtarit p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale mund t\u00eb kryhet edhe n\u00eb baz\u00eb t\u00eb nj\u00eb marr\u00ebveshjeje akti t\u00eb lidhur me nj\u00eb person fizik ose nj\u00eb organizat\u00eb jasht\u00eb kontrollorit ose p\u00ebrpunuesit.<\/p>\n<p>\u00cbsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme q\u00eb \u00e7do an\u00ebtar i organizat\u00ebs q\u00eb kryen funksionin e zyrtarit p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale t\u00eb plot\u00ebsoj\u00eb t\u00eb gjitha kushtet e p\u00ebrcaktuara me ligj.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11238 kontrolloret te-dhena-te-pseudonimizuara \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A jan\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale t\u00eb pseudonimizuara dhe si ndryshojn\u00eb ato nga t\u00eb dh\u00ebnat e anonimizuara?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:23:41+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11238\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11238\" href=\"#collapse-1-11238\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A jan\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale t\u00eb pseudonimizuara dhe si ndryshojn\u00eb ato nga t\u00eb dh\u00ebnat e anonimizuara?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11238\" aria-labelledby=\"faq_1-11238\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>T\u00eb dh\u00ebnat e pseudonimizuara jan\u00eb t\u00eb dh\u00ebna personale dhe p\u00ebr to zbatohet GDPR, nd\u00ebrsa t\u00eb dh\u00ebnat e anonimizuara jan\u00eb informacione anonime p\u00ebr t\u00eb cilat GDPR nuk zbatohet.<\/p>\n<p>T\u00eb dh\u00ebnat e anonimizuara jan\u00eb informacione q\u00eb nuk jan\u00eb t\u00eb lidhura me nj\u00eb person t\u00eb identifikuar ose t\u00eb identifikuesh\u00ebm, nd\u00ebrsa t\u00eb dh\u00ebnat e pseudonimizuara p\u00ebrfshijn\u00eb z\u00ebvend\u00ebsimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale (p.sh. emri i personit) me nj\u00eb identifikues unik q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb i lidhur me identitetin e personit, por ende p\u00ebrb\u00ebn t\u00eb dh\u00ebna personale sepse personi mund t\u00eb identifikohet duke p\u00ebrdorur nj\u00eb \u00e7el\u00ebs.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11237 kontrolloret vezhgimi-me-video \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mund t\u00eb vendos\u00eb nj\u00eb kontrollues kamera false p\u00ebr t\u00eb parandaluar vjedhjen?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:22:00+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11237\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11237\" href=\"#collapse-1-11237\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mund t\u00eb vendos\u00eb nj\u00eb kontrollues kamera false p\u00ebr t\u00eb parandaluar vjedhjen?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11237\" aria-labelledby=\"faq_1-11237\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>V\u00ebzhgimi me video n\u00eb kuptimin e dispozitave t\u00eb ZZLP i referohet p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb p\u00ebrfshin krijimin e nj\u00eb regjistrimi video q\u00eb \u00ebsht\u00eb pjes\u00eb ose synohet t\u00eb jet\u00eb pjes\u00eb e nj\u00eb sistemi regjistrimi.<\/p>\n<p>ZZLP nuk zbatohet n\u00eb rastin konkret p\u00ebr faktin se t\u00eb dh\u00ebnat personale t\u00eb subjektit nuk p\u00ebrpunohen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11236 kontrolloret vezhgimi-me-video \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Nj\u00eb kontrollues d\u00ebshiron t\u00eb instaloj\u00eb nj\u00eb sistem mbik\u00ebqyrjeje video p\u00ebr t\u00eb mbrojtur pron\u00ebn e tij. A duhet t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb leje nga AZLP?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:20:59+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11236\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11236\" href=\"#collapse-1-11236\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Nj\u00eb kontrollues d\u00ebshiron t\u00eb instaloj\u00eb nj\u00eb sistem mbik\u00ebqyrjeje video p\u00ebr t\u00eb mbrojtur pron\u00ebn e tij. A duhet t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb leje nga AZLP?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11236\" aria-labelledby=\"faq_1-11236\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>P\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebrmes nj\u00eb sistemi t\u00eb mbik\u00ebqyrjes video k\u00ebrkon p\u00ebrmbushjen e t\u00eb gjitha kushteve t\u00eb p\u00ebrcaktuara n\u00eb ZZLP.<\/p>\n<p>S\u00eb pari, kontrolluesi mund t\u00eb kryej\u00eb mbik\u00ebqyrje video t\u00eb ambienteve zyrtare vet\u00ebm n\u00ebse e konsideron t\u00eb nevojshme p\u00ebr:<\/p>\n<ul>\n<li>mbrojtjen e jet\u00ebs dhe sh\u00ebndetit t\u00eb njeriut;<\/li>\n<li>mbrojtja e pron\u00ebs private;<\/li>\n<li>mbrojtjen e jet\u00ebs dhe sh\u00ebndetit t\u00eb punonj\u00ebsve, p\u00ebr shkak t\u00eb natyr\u00ebs s\u00eb pun\u00ebs s\u00eb kryer; ose<\/li>\n<li>kontrollin e l\u00ebvizjes brenda dhe jasht\u00eb ambienteve t\u00eb zyr\u00ebs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>P\u00ebrpunimi duhet t\u00eb jet\u00eb i ligjsh\u00ebm. Baza ligjore m\u00eb e zakonshme p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebrmes videokamerave \u00ebsht\u00eb interesi legjitim sipas nenit 10, paragrafi (1), pika f) t\u00eb ZZLP (baza t\u00eb tjera t\u00eb mundshme ligjore jan\u00eb detyrimi ligjor dhe p\u00eblqimi).<\/p>\n<p>Kur t\u00eb dh\u00ebnat p\u00ebrpunohen n\u00eb baz\u00eb t\u00eb nj\u00eb interesi legjitim, kontrolluesi duhet t\u00eb kryej\u00eb nj\u00eb test t\u00eb interesit legjitim p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrcaktuar se \u00e7far\u00eb mbizot\u00ebron n\u00eb rastin konkret: interesi legjitim i subjektit afarist apo e drejta p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale t\u00eb personit fizik.<\/p>\n<p>N\u00ebse kontrolluesi provon interesin legjitim p\u00ebr kryerjen e v\u00ebzhgimit me video, ai duhet t\u00eb njoftoj\u00eb subjektet e t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebrmes politik\u00ebs\/deklarat\u00ebs s\u00eb tij t\u00eb privat\u00ebsis\u00eb, por duhet t\u00eb publikoj\u00eb edhe nj\u00eb njoftim n\u00eb p\u00ebrputhje me nenin 89, paragrafi (3) i ZZLP.<\/p>\n<p>Nj\u00eb njoftim i till\u00eb duhet t\u00eb jet\u00eb i qart\u00eb, i duksh\u00ebm dhe publik n\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t&#8217;u mund\u00ebsoj\u00eb subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale t\u00eb informohen se po kryhet v\u00ebzhgimi me video.<\/p>\n<p>Njoftimi duhet t\u00eb p\u00ebrmbaj\u00eb informacionin e m\u00ebposht\u00ebm:<\/p>\n<ul>\n<li>se \u00ebsht\u00eb instaluar nj\u00eb sistem video survejimi;<\/li>\n<li>emri\/titulli i kontrollorit q\u00eb kryen v\u00ebzhgimin me video;<\/li>\n<li>m\u00ebnyr\u00ebn n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn mund t\u00eb merret informacion p\u00ebr vendin dhe periudh\u00ebn e ruajtjes s\u00eb regjistrimeve nga sistemi i v\u00ebzhgimit me video;<\/li>\n<li>subjektet e t\u00eb dh\u00ebnave personale duhet t\u00eb informohen p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb p\u00ebrputhje me nenet 17 dhe 18 t\u00eb ZZLP.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gjithashtu, kontrollori duhet t\u00eb informoj\u00eb punonj\u00ebsit se n\u00eb ambientet e zyr\u00ebs \u00ebsht\u00eb instaluar nj\u00eb sistem video survejimi.<\/p>\n<p>Sipas nenit 90 t\u00eb ZZLP-s\u00eb, kontrollori duhet t\u00eb rregulloj\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn e kryerjes s\u00eb v\u00ebzhgimit me video me akt t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb (shembull i masave organizative).<\/p>\n<p>Gjithashtu, neni 92 i Ligjit p\u00ebr Sigurin\u00eb dhe Sh\u00ebndetin n\u00eb Pun\u00eb dhe ligjet e ve\u00e7anta p\u00ebr sh\u00ebndetin dhe sigurin\u00eb n\u00eb pun\u00eb ose p\u00ebr nj\u00eb sektor t\u00eb caktuar (sektori bankar, i siguris\u00eb) parashikojn\u00eb zbatimin e analizave dhe kontrolleve periodike sepse mund t\u00eb ket\u00eb k\u00ebrkesa t\u00eb tjera n\u00eb lidhje me k\u00ebt\u00eb \u00e7\u00ebshtje. n\u00eb fjal\u00eb.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11234 kontrolloret shkollat-kopshtet \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mundet kontrolluesi t&#8217;i raportoj\u00eb shkoll\u00ebs dyshimet se nj\u00eb nx\u00ebn\u00ebs po ngacmohet nga nj\u00eb prind, apo raportuesi duhet t\u00eb marr\u00eb p\u00eblqimin e nx\u00ebn\u00ebsit?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:19:50+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11234\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11234\" href=\"#collapse-1-11234\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mundet kontrolluesi t&#8217;i raportoj\u00eb shkoll\u00ebs dyshimet se nj\u00eb nx\u00ebn\u00ebs po ngacmohet nga nj\u00eb prind, apo raportuesi duhet t\u00eb marr\u00eb p\u00eblqimin e nx\u00ebn\u00ebsit?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11234\" aria-labelledby=\"faq_1-11234\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Jo vet\u00ebm q\u00eb lejohet, por duhet raportuar pasi \u00ebsht\u00eb detyrim ligjor i kontrollorit.<\/p>\n<p>M\u00eb konkretisht, m\u00ebsuesit, bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00ebt profesional dhe punonj\u00ebsit e tjer\u00eb t\u00eb shkoll\u00ebs jan\u00eb t\u00eb detyruar t\u00eb marrin masa p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb drejtave t\u00eb nx\u00ebn\u00ebsve dhe \u00e7do shkelje t\u00eb k\u00ebtyre t\u00eb drejtave, ve\u00e7an\u00ebrisht n\u00eb form\u00ebn e dhun\u00ebs fizike ose psikologjike, abuzimit seksual, neglizhenc\u00ebs ose trajtimit t\u00eb pakujdessh\u00ebm, abuzimit ose shfryt\u00ebzimit. t\u00eb nx\u00ebn\u00ebsve, dhe ata duhet t\u00eb njoftojn\u00eb menj\u00ebher\u00eb drejtorin e shkoll\u00ebs, i cili nga ana e tij \u00ebsht\u00eb i detyruar t&#8217;i raportoj\u00eb organeve kompetente.<\/p>\n<p>P\u00ebr k\u00ebto arsye, p\u00eblqimi nuk zbatohet n\u00eb raste t\u00eb tilla.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11235 kontrolloret shkollat-kopshtet \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mund t\u00eb ngarkoj\u00eb kontrollori, n\u00eb faqen e shkoll\u00ebs, foto t\u00eb f\u00ebmij\u00ebve nga ngjarjet e organizuara?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T17:19:06+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11235\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11235\" href=\"#collapse-1-11235\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mund t\u00eb ngarkoj\u00eb kontrollori, n\u00eb faqen e shkoll\u00ebs, foto t\u00eb f\u00ebmij\u00ebve nga ngjarjet e organizuara?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11235\" aria-labelledby=\"faq_1-11235\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>\u00cbsht\u00eb e mundur, n\u00eb baz\u00eb t\u00eb interesit t\u00eb d\u00ebshmuar legjitim ose p\u00eblqimit n\u00ebse nuk ka baz\u00eb tjet\u00ebr ligjore.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11222 kontrolloret shkollat-kopshtet \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mundet kontrolluesi t\u00eb publikoj\u00eb n\u00eb faqen e shkoll\u00ebs emrat e f\u00ebmij\u00ebve q\u00eb kan\u00eb arritur nj\u00eb rezultat t\u00eb caktuar n\u00eb gara?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T16:32:10+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11222\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11222\" href=\"#collapse-1-11222\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mundet kontrolluesi t\u00eb publikoj\u00eb n\u00eb faqen e shkoll\u00ebs emrat e f\u00ebmij\u00ebve q\u00eb kan\u00eb arritur nj\u00eb rezultat t\u00eb caktuar n\u00eb gara?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11222\" aria-labelledby=\"faq_1-11222\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>\u00cbsht\u00eb e mundur, n\u00eb baz\u00eb t\u00eb interesit t\u00eb d\u00ebshmuar legjitim ose p\u00eblqimit n\u00ebse nuk ka baz\u00eb tjet\u00ebr ligjore.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11221 kontrolloret \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mundet kontrolluesi t\u00eb p\u00ebrdor\u00eb fotografi t\u00eb f\u00ebmij\u00ebve p\u00ebr p\u00ebrgatitjen e nj\u00eb monografie?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T16:22:05+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11221\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11221\" href=\"#collapse-1-11221\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mundet kontrolluesi t\u00eb p\u00ebrdor\u00eb fotografi t\u00eb f\u00ebmij\u00ebve p\u00ebr p\u00ebrgatitjen e nj\u00eb monografie?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11221\" aria-labelledby=\"faq_1-11221\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>\u00cbsht\u00eb e mundur, n\u00eb baz\u00eb t\u00eb interesit t\u00eb d\u00ebshmuar legjitim ose p\u00eblqimit n\u00ebse nuk ka baz\u00eb tjet\u00ebr ligjore.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11233 kontrolloret shkollat-kopshtet \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mundet kontrolluesi t\u00eb p\u00ebrdor\u00eb fotografi t\u00eb f\u00ebmij\u00ebve p\u00ebr p\u00ebrgatitjen e nj\u00eb monografie?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T16:31:10+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11233\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11233\" href=\"#collapse-1-11233\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mundet kontrolluesi t\u00eb p\u00ebrdor\u00eb fotografi t\u00eb f\u00ebmij\u00ebve p\u00ebr p\u00ebrgatitjen e nj\u00eb monografie?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11233\" aria-labelledby=\"faq_1-11233\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>\u00cbsht\u00eb e mundur, n\u00eb baz\u00eb t\u00eb interesit t\u00eb d\u00ebshmuar legjitim ose p\u00eblqimit n\u00ebse nuk ka baz\u00eb tjet\u00ebr ligjore.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11218 kontrolloret perjashtim-per-familjet \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A i n\u00ebnshtrohen dispozitave t\u00eb ZZLP-s\u00eb platformat e komunikimit nd\u00ebrmjet grupeve t\u00eb prind\u00ebrve dhe edukator\u00ebve\/edukator\u00ebve\/kopshteve?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T15:31:08+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11218\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11218\" href=\"#collapse-1-11218\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A i n\u00ebnshtrohen dispozitave t\u00eb ZZLP-s\u00eb platformat e komunikimit nd\u00ebrmjet grupeve t\u00eb prind\u00ebrve dhe edukator\u00ebve\/edukator\u00ebve\/kopshteve?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11218\" aria-labelledby=\"faq_1-11218\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Nr. Prind\u00ebrit dhe edukatoret e nj\u00eb grupi t\u00eb caktuar n\u00eb kopshtin e f\u00ebmij\u00ebve shk\u00ebmbejn\u00eb vullnetarisht informacionin e kontaktit p\u00ebr komunikim falas p\u00ebrmes nj\u00eb platforme, n\u00eb nj\u00eb grup t\u00eb mbyllur ku komunikojn\u00eb dhe shk\u00ebmbejn\u00eb informacion.<\/p>\n<p>Supozohet se komunikimi i referuar b\u00ebhet jasht\u00eb kuadrit t\u00eb m\u00ebnyr\u00ebs s\u00eb rregullt t\u00eb informimit t\u00eb prind\u00ebrve nga kopshti.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11220 kontrolloret shkollat-kopshtet \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mund t\u00eb p\u00ebrdor\u00eb kontrollori imazhet e f\u00ebmij\u00ebve p\u00ebr t\u00eb krijuar harta zhvillimi?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T15:34:37+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11220\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11220\" href=\"#collapse-1-11220\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mund t\u00eb p\u00ebrdor\u00eb kontrollori imazhet e f\u00ebmij\u00ebve p\u00ebr t\u00eb krijuar harta zhvillimi?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11220\" aria-labelledby=\"faq_1-11220\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>\u00cbsht\u00eb e mundur, n\u00eb baz\u00eb t\u00eb interesit t\u00eb d\u00ebshmuar legjitim ose p\u00eblqimit n\u00ebse nuk ka baz\u00eb tjet\u00ebr ligjore.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11216 kontrolloret parimet-e-mbrojtjes-se-te-dhenave-personale \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Jepni nj\u00eb shpjegim t\u00eb detajuar t\u00eb parimit t\u00eb transparenc\u00ebs t\u00eb Aktit t\u00eb ri p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale, d.m.th., si duhet t\u00eb dokumentojn\u00eb subjektet juridike aktivitetet e tyre t\u00eb p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebr t\u00eb demonstruar pajtueshm\u00ebrin\u00eb?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T15:29:54+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11216\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11216\" href=\"#collapse-1-11216\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Jepni nj\u00eb shpjegim t\u00eb detajuar t\u00eb parimit t\u00eb transparenc\u00ebs t\u00eb Aktit t\u00eb ri p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale, d.m.th., si duhet t\u00eb dokumentojn\u00eb subjektet juridike aktivitetet e tyre t\u00eb p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebr t\u00eb demonstruar pajtueshm\u00ebrin\u00eb?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11216\" aria-labelledby=\"faq_1-11216\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Nj\u00eb praktik\u00eb e mir\u00eb p\u00ebr t\u00eb respektuar parimin e transparenc\u00ebs \u00ebsht\u00eb zhvillimi dhe publikimi i nj\u00eb politike\/njoftimi\/deklarate t\u00eb detajuar t\u00eb privat\u00ebsis\u00eb.<\/p>\n<p>Qytetar\u00ebve duhet t&#8217;u jepet nj\u00eb dokument me informacion t\u00eb qart\u00eb, konciz, transparent, t\u00eb kuptuesh\u00ebm dhe leht\u00ebsisht t\u00eb aksesuesh\u00ebm, t\u00eb shkruar n\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb thjesht\u00eb, q\u00eb p\u00ebrshkruan at\u00eb q\u00eb kontrolluesi b\u00ebn me t\u00eb dh\u00ebnat e tyre personale.<\/p>\n<p>Kontrolluesi duhet t\u00eb informoj\u00eb qytetar\u00ebt p\u00ebr q\u00ebllimet e p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale, baz\u00ebn ligjore t\u00eb p\u00ebrpunimit, periudh\u00ebn e ruajtjes, n\u00ebse t\u00eb dh\u00ebnat ndahen me t\u00eb tjer\u00ebt, interesin legjitim t\u00eb kontrolluesit ose pal\u00ebs s\u00eb tret\u00eb, q\u00ebllimin p\u00ebr t\u00eb transferuar. t\u00eb dh\u00ebnat personale t\u00eb vendeve t\u00eb treta ose organizatave nd\u00ebrkomb\u00ebtare, t\u00eb dh\u00ebnat e kontaktit t\u00eb zyrtarit p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale, etj.<\/p>\n<p>Deklarata e privat\u00ebsis\u00eb duhet t\u00eb p\u00ebrshtatet me t\u00eb gjith\u00eb komponent\u00ebt e p\u00ebrcaktuar me ligj (nenet 16, 17 dhe 18).<\/p>\n<p>P\u00ebr shembull, n\u00ebse kontrolluesi nuk ka faqen e tij t\u00eb internetit, nj\u00eb kopje e deklarat\u00ebs s\u00eb privat\u00ebsis\u00eb mund t\u00eb vendoset n\u00eb nj\u00eb vend t\u00eb duksh\u00ebm. P\u00ebrndryshe, deklarata e privat\u00ebsis\u00eb duhet t\u00eb publikohet n\u00eb faqen e internetit.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11217 kontrolloret parimet-e-mbrojtjes-se-te-dhenave-personale \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Nj\u00eb kompani \u00ebsht\u00eb duke punuar n\u00eb nj\u00eb formular aplikimi p\u00ebr nj\u00eb program besnik\u00ebrie. P\u00ebrve\u00e7 informacionit t\u00eb zakonsh\u00ebm, si emri dhe mbiemri, formulari duhet t\u00eb p\u00ebrfshij\u00eb edhe informacione p\u00ebr statusin martesor, orientimin seksual, numrin e identifikimit, etj. A \u00ebsht\u00eb kjo e ligjshme?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T15:29:07+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11217\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11217\" href=\"#collapse-1-11217\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Nj\u00eb kompani \u00ebsht\u00eb duke punuar n\u00eb nj\u00eb formular aplikimi p\u00ebr nj\u00eb program besnik\u00ebrie. P\u00ebrve\u00e7 informacionit t\u00eb zakonsh\u00ebm, si emri dhe mbiemri, formulari duhet t\u00eb p\u00ebrfshij\u00eb edhe informacione p\u00ebr statusin martesor, orientimin seksual, numrin e identifikimit, etj. A \u00ebsht\u00eb kjo e ligjshme?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11217\" aria-labelledby=\"faq_1-11217\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>\u00c7do p\u00ebrpunim i t\u00eb dh\u00ebnave personale duhet t\u00eb kryhet sipas parimeve t\u00eb ZZLP.<\/p>\n<p>Nj\u00eb prej tyre \u00ebsht\u00eb parimi i &#8220;v\u00ebllimit minimal t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave&#8221;, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb se t\u00eb dh\u00ebnat duhet t\u00eb jen\u00eb adekuate, relevante dhe t\u00eb kufizuara vet\u00ebm n\u00eb ato t\u00eb nevojshme p\u00ebr q\u00ebllimet p\u00ebr t\u00eb cilat ato p\u00ebrpunohen.<\/p>\n<p>P\u00ebr k\u00ebto arsye, ka t\u00eb ngjar\u00eb q\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb rast t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb t\u00eb flasim p\u00ebr p\u00ebrpunim t\u00eb tepruar t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11213 interesi-legjitim kontrolloret \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mund t\u00eb shpallen publikisht emrat e fituesve nga loj\u00ebrat shp\u00ebrblyese t\u00eb organizuara?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T15:26:31+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11213\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11213\" href=\"#collapse-1-11213\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mund t\u00eb shpallen publikisht emrat e fituesve nga loj\u00ebrat shp\u00ebrblyese t\u00eb organizuara?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11213\" aria-labelledby=\"faq_1-11213\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Mund t\u00eb konsiderohet nj\u00eb interes legjitim n\u00ebse kontrolluesi provon nj\u00eb interes t\u00eb till\u00eb duke kryer nj\u00eb test balancues, por k\u00ebshillohet q\u00eb t\u00eb hartohen rregulla t\u00eb brendshme ku do t\u00eb shtjellohen edhe dh\u00ebnia e \u00e7mimeve edhe shpallja e fituesve, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebsit t\u00eb jen\u00eb t\u00eb vet\u00ebdijsh\u00ebm p\u00ebr mund\u00ebsin\u00eb e publikimit t\u00eb emrave t\u00eb tyre.<\/p>\n<p>P\u00ebr k\u00ebto arsye, rekomandohet q\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebsit t\u00eb njoftohen paraprakisht p\u00ebr q\u00ebllimin p\u00ebr t\u00eb shpallur publikisht emrat dhe mbiemrat e fituesve t\u00eb shortit t\u00eb organizuar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11219 kontrolloret perjashtim-per-familjet \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A lejohen prind\u00ebrit t\u00eb b\u00ebjn\u00eb fotografi t\u00eb loj\u00ebs s\u00eb shkoll\u00ebs me celular\u00eb privat\u00eb, duke p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb edhe f\u00ebmij\u00eb t\u00eb tjer\u00eb?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T15:32:00+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11219\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11219\" href=\"#collapse-1-11219\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A lejohen prind\u00ebrit t\u00eb b\u00ebjn\u00eb fotografi t\u00eb loj\u00ebs s\u00eb shkoll\u00ebs me celular\u00eb privat\u00eb, duke p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb edhe f\u00ebmij\u00eb t\u00eb tjer\u00eb?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11219\" aria-labelledby=\"faq_1-11219\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Fotografimi i nj\u00eb loje shkollore me celular privat nga prind\u00ebrit e f\u00ebmij\u00ebve nuk i n\u00ebnshtrohet zbatimit t\u00eb Ligjit p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale sepse konsiderohet si nj\u00eb aktivitet personal.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11215 interesi-legjitim kontrolloret \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mund t\u00eb regjistrohen bisedat p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsimit t\u00eb sh\u00ebrbimit pa p\u00eblqimin paraprak?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T15:25:19+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11215\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11215\" href=\"#collapse-1-11215\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mund t\u00eb regjistrohen bisedat p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsimit t\u00eb sh\u00ebrbimit pa p\u00eblqimin paraprak?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11215\" aria-labelledby=\"faq_1-11215\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>P\u00ebrve\u00e7 p\u00eblqimit, nj\u00eb p\u00ebrpunim i till\u00eb mund t\u00eb bazohet n\u00eb nj\u00eb interes legjitim t\u00eb demonstruar.<\/p>\n<p>Megjithat\u00eb, subjektet e t\u00eb dh\u00ebnave personale duhet t\u00eb informohen paraprakisht (p\u00ebr shembull, p\u00ebrmes aparatit zanor) se biseda do t\u00eb regjistrohet dhe se t\u00eb dh\u00ebnat personale do t\u00eb p\u00ebrpunohen me q\u00ebllim t\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsimit t\u00eb sh\u00ebrbimit.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11214 interesi-legjitim kontrolloret \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mund t\u00eb fotografohet nj\u00eb ngjarje specifike?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T15:21:49+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11214\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11214\" href=\"#collapse-1-11214\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mund t\u00eb fotografohet nj\u00eb ngjarje specifike?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11214\" aria-labelledby=\"faq_1-11214\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Kur b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr fotografimin dhe publikimin publik t\u00eb fotografive t\u00eb nj\u00eb ngjarjeje publike, duhet ditur se n\u00eb \u00e7do rast duhet v\u00ebrtetuar ekzistenca e nj\u00eb baze ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<p>P\u00ebr shembull, n\u00eb disa raste specifike baza ligjore mund t\u00eb jet\u00eb interesi legjitim, p\u00eblqimi, interesi publik.<\/p>\n<p>N\u00eb rastin e nj\u00eb interesi legjitim, p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale mund t\u00eb konsiderohet se bazohet n\u00eb nj\u00eb interes legjitim t\u00eb subjektit afarist, me p\u00ebrjashtim t\u00eb rasteve kur interesat ose t\u00eb drejtat dhe lirit\u00eb themelore t\u00eb subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale k\u00ebrkojn\u00eb mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale. kan\u00eb p\u00ebrpar\u00ebsi ndaj nj\u00eb interesi t\u00eb till\u00eb, ve\u00e7an\u00ebrisht kur subjekti i t\u00eb dh\u00ebnave personale \u00ebsht\u00eb nj\u00eb f\u00ebmij\u00eb.<\/p>\n<p>Prandaj, megjith\u00ebse ligji nuk e p\u00ebrjashton fotografimin n\u00eb nj\u00eb ngjarje publike, personat fizik\u00eb duhet t\u00eb njoftohen paraprakisht p\u00ebr fotografimin dhe p\u00ebr q\u00ebllimin p\u00ebr t\u00eb publikuar fotot n\u00eb rrjetet sociale, faqen e internetit t\u00eb kompanis\u00eb ose p\u00ebrmes mediave t\u00eb tjera.<\/p>\n<p>Duke vepruar k\u00ebshtu, personat mund t\u00eb informohen p\u00ebr q\u00ebllimin p\u00ebr t\u00eb fotografuar dhe publikuar fotografit\u00eb duke vendosur nj\u00eb njoftim n\u00eb nj\u00eb vend t\u00eb duksh\u00ebm.<\/p>\n<p>Gjithashtu, kur p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale bazohet n\u00eb nj\u00eb interes legjitim, duhet t\u00eb kryhet paraprakisht nj\u00eb test balancues (testi i interesit legjitim) p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrcaktuar se \u00e7far\u00eb mbizot\u00ebron n\u00eb rastin konkret: interesi legjitim i kompanis\u00eb ose e drejta p\u00ebr t\u00eb mbrojtur personin. t\u00eb dh\u00ebnat e qytetar\u00ebve.<\/p>\n<p>N\u00ebse subjekti afarist nuk mund t\u00eb provoj\u00eb interesin e tij legjitim, t\u00eb dh\u00ebnat personale mund t\u00eb p\u00ebrpunohen sipas ndonj\u00eb baze tjet\u00ebr ligjore, p\u00ebr shembull, p\u00eblqimi i marr\u00eb n\u00eb baz\u00eb t\u00eb ligjit.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11211 kontrolloret miratimi-paraprak-nga-azlp \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A duhet t\u00eb paraqitet nj\u00eb k\u00ebrkes\u00eb pran\u00eb AZLP-s\u00eb p\u00ebr miratimin e p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb i referohen t\u00eb dh\u00ebnave p\u00ebr sh\u00ebndetin e punonj\u00ebsve p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb siguris\u00eb dhe sh\u00ebndetit n\u00eb vendin e pun\u00ebs?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T15:19:25+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11211\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11211\" href=\"#collapse-1-11211\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A duhet t\u00eb paraqitet nj\u00eb k\u00ebrkes\u00eb pran\u00eb AZLP-s\u00eb p\u00ebr miratimin e p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb i referohen t\u00eb dh\u00ebnave p\u00ebr sh\u00ebndetin e punonj\u00ebsve p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb siguris\u00eb dhe sh\u00ebndetit n\u00eb vendin e pun\u00ebs?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11211\" aria-labelledby=\"faq_1-11211\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Kusht p\u00ebr p\u00ebrpunim ligjor \u00ebsht\u00eb baza ligjore e dh\u00ebn\u00eb n\u00eb nenin 10, paragrafi (1) t\u00eb ZZLP-s\u00eb dhe ekzistimi i nj\u00ebrit prej p\u00ebrjashtimeve t\u00eb dh\u00ebna n\u00eb nenin 13, paragrafi (2) t\u00eb ZZLP-s\u00eb.<\/p>\n<p>N\u00eb rast miratimi, p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave sh\u00ebndet\u00ebsore mund t\u00eb kryhet vet\u00ebm pas miratimit t\u00eb marr\u00eb m\u00eb par\u00eb nga AZLP n\u00eb p\u00ebrputhje me nenin 84 t\u00eb ZZLP <span style=\"color: #0782c1;\">.<\/span><\/p>\n<p>Miratimi nuk k\u00ebrkohet n\u00eb rast se p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebrcaktohet nga nj\u00eb ligj q\u00eb p\u00ebrmban masa sigurie dhe masa t\u00eb tjera p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb drejtave dhe lirive t\u00eb subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<p>N\u00eb raste t\u00eb tilla, Agjencia merr vendim brenda 90 dit\u00ebve nga marrja e k\u00ebrkes\u00ebs p\u00ebr miratim.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11210 kontrolloret punedhenes-punonjes \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mund t\u00eb paraqitet n\u00eb gjykat\u00eb informacioni p\u00ebr punonj\u00ebsit q\u00eb nevojiten n\u00eb nj\u00eb mosmarr\u00ebveshje pune?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T15:12:09+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11210\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11210\" href=\"#collapse-1-11210\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mund t\u00eb paraqitet n\u00eb gjykat\u00eb informacioni p\u00ebr punonj\u00ebsit q\u00eb nevojiten n\u00eb nj\u00eb mosmarr\u00ebveshje pune?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11210\" aria-labelledby=\"faq_1-11210\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>N\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi, gjykatat p\u00ebrpunojn\u00eb t\u00eb dh\u00ebna personale bazuar n\u00eb nj\u00eb detyrim ligjor ose autoritet publik.<\/p>\n<p>Gjykatat kan\u00eb nevoj\u00eb p\u00ebr nj\u00eb informacion t\u00eb till\u00eb p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrcaktuar dhe v\u00ebrtetuar faktet n\u00eb procedur\u00ebn q\u00eb zhvillohet p\u00ebr mosmarr\u00ebveshjen, ndaj kontrolluesi duhet t&#8217;i jap\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat gjykat\u00ebs.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11209 kontrolloret punedhenes-punonjes \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">N\u00eb rast auditimi duhet t\u00eb sigurohet p\u00eblqimi i punonj\u00ebsve apo mjafton q\u00eb ata t\u00eb informohen?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T15:10:22+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11209\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11209\" href=\"#collapse-1-11209\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">N\u00eb rast auditimi duhet t\u00eb sigurohet p\u00eblqimi i punonj\u00ebsve apo mjafton q\u00eb ata t\u00eb informohen?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11209\" aria-labelledby=\"faq_1-11209\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Duhet t\u00eb ket\u00eb nj\u00eb baz\u00eb ligjore t\u00eb p\u00ebrshtatshme p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale sipas nenit 10 t\u00eb GDPR.<\/p>\n<p>N\u00ebse kontrolli kryhet n\u00eb p\u00ebrputhje me ligjin, at\u00ebher\u00eb p\u00eblqimi nuk mund t\u00eb zbatohet ligj\u00ebrisht p\u00ebrve\u00e7 p\u00ebrpunimit.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11207 kontrolloret punedhenes-punonjes \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">N\u00eb rastin e CV-ve t\u00eb paraqitura p\u00ebr pun\u00ebsim t\u00eb mundsh\u00ebm n\u00eb t\u00eb ardhmen ose pozicione t\u00eb shpallura, a ka detyrim kompania t\u00eb marr\u00eb p\u00eblqimin e kandidat\u00ebve p\u00ebr t\u00eb ruajtur CV-t\u00eb e tyre n\u00eb baz\u00ebn e t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb kandidat\u00ebve t\u00eb ardhsh\u00ebm?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T15:08:18+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11207\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11207\" href=\"#collapse-1-11207\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">N\u00eb rastin e CV-ve t\u00eb paraqitura p\u00ebr pun\u00ebsim t\u00eb mundsh\u00ebm n\u00eb t\u00eb ardhmen ose pozicione t\u00eb shpallura, a ka detyrim kompania t\u00eb marr\u00eb p\u00eblqimin e kandidat\u00ebve p\u00ebr t\u00eb ruajtur CV-t\u00eb e tyre n\u00eb baz\u00ebn e t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb kandidat\u00ebve t\u00eb ardhsh\u00ebm?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11207\" aria-labelledby=\"faq_1-11207\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsi mund t\u00eb p\u00ebrpiqet t\u00eb provoj\u00eb interesin e tij legjitim duke kryer nj\u00eb test t\u00eb interesit legjitim ose t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb p\u00eblqimin e kandidatit (p\u00eblqimi duhet t\u00eb plot\u00ebsoj\u00eb kushtet e dh\u00ebna n\u00eb nenin 11 t\u00eb ZZLP).<\/p>\n<p>N\u00eb \u00e7do rast, kandidati duhet t\u00eb jet\u00eb n\u00eb dijeni t\u00eb nj\u00eb p\u00ebrpunimi t\u00eb till\u00eb n\u00eb p\u00ebrputhje me parimin e transparenc\u00ebs.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11208 kontrolloret punedhenes-punonjes \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">N\u00eb rastin e nj\u00eb sistemi kontrolli aksesi t\u00eb bazuar n\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat biometrike, a duhet t\u00eb informoj\u00eb personi juridik AZLP-n\u00eb p\u00ebrpara se t\u00eb filloj\u00eb p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb tilla dhe \u00e7far\u00eb dokumentesh duhet t&#8217;i dor\u00ebzohen AZLP-s\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb q\u00ebllim?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T15:09:36+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11208\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11208\" href=\"#collapse-1-11208\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">N\u00eb rastin e nj\u00eb sistemi kontrolli aksesi t\u00eb bazuar n\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat biometrike, a duhet t\u00eb informoj\u00eb personi juridik AZLP-n\u00eb p\u00ebrpara se t\u00eb filloj\u00eb p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb tilla dhe \u00e7far\u00eb dokumentesh duhet t&#8217;i dor\u00ebzohen AZLP-s\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb q\u00ebllim?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11208\" aria-labelledby=\"faq_1-11208\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Sipas nenit 13 t\u00eb ZZLP, t\u00eb dh\u00ebnat biometrike jan\u00eb nj\u00eb kategori e ve\u00e7ant\u00eb e t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<p>Kusht p\u00ebr p\u00ebrpunim ligjor \u00ebsht\u00eb baza ligjore nga neni 10 paragrafi (1) i ZZLP-s\u00eb dhe ekzistimi i nj\u00ebrit prej p\u00ebrjashtimeve t\u00eb dh\u00ebna n\u00eb nenin 13 paragrafi (2) t\u00eb ZZLP-s\u00eb.<\/p>\n<p>P\u00ebr shembull, baza ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave biometrike p\u00ebr hyrjen n\u00eb ambientet zyrtare mund t\u00eb jet\u00eb p\u00eblqimi i shprehur.<\/p>\n<p>Mir\u00ebpo, duke qen\u00eb se kjo paraqet nj\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnie nd\u00ebrmjet pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsit dhe pun\u00ebmarr\u00ebsit (marr\u00ebdh\u00ebnie e pabarabart\u00eb, marr\u00ebdh\u00ebnie var\u00ebsie), duhet t\u00eb shtrohet pyetja n\u00ebse punonj\u00ebsi e jep vullnetarisht p\u00eblqimin e tij (vullnetariteti \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga kushtet p\u00ebr p\u00eblqim).<\/p>\n<p>P\u00ebr k\u00ebto arsye, pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsi duhet t\u00eb siguroj\u00eb q\u00eb p\u00eblqimi t\u00eb jet\u00eb vullnetar dhe duhet t&#8217;i siguroj\u00eb punonj\u00ebsit nj\u00eb alternativ\u00eb p\u00ebr nj\u00eb hyrje t\u00eb ndryshme n\u00eb ambientet e zyr\u00ebs (n\u00ebp\u00ebrmjet kart\u00ebs, kodit, etj.)<\/p>\n<p>N\u00eb rast miratimi, p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave biometrike mund t\u00eb kryhet vet\u00ebm pas miratimit paraprak nga AZLP n\u00eb p\u00ebrputhje me nenin 84 t\u00eb ZZLP, megjith\u00ebse p\u00ebrpunimi kryhet pas p\u00eblqimit t\u00eb shprehur nga subjekti i t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<p>Miratimi nuk k\u00ebrkohet n\u00eb rast se p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebrcaktohet nga nj\u00eb ligj q\u00eb p\u00ebrmban masa sigurie dhe masa t\u00eb tjera p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb drejtave dhe lirive t\u00eb subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<p>N\u00eb raste t\u00eb tilla, Agjencia merr vendim brenda 90 dit\u00ebve nga marrja e k\u00ebrkes\u00ebs p\u00ebr miratim.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11229 kontrolloret punedhenes-punonjes \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Duke pasur parasysh dinamik\u00ebn ekonomike dhe nevoj\u00ebn q\u00eb kompanit\u00eb t&#8217;u p\u00ebrshtaten k\u00ebrkesave dhe tendencave t\u00eb reja p\u00ebr t\u00eb vazhduar me konkurrent\u00ebt e tregut, a kan\u00eb ato detyrime p\u00ebr t\u00eb mbajtur t\u00eb dh\u00ebnat e punonj\u00ebsve p\u00ebr nj\u00eb periudh\u00eb 45 vje\u00e7are pasi punonj\u00ebsi t\u00eb jet\u00eb larguar nga kompania, si\u00e7 k\u00ebrkohet nga n\u00eb fuqi rregulloret?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T15:07:42+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11229\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11229\" href=\"#collapse-1-11229\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Duke pasur parasysh dinamik\u00ebn ekonomike dhe nevoj\u00ebn q\u00eb kompanit\u00eb t&#8217;u p\u00ebrshtaten k\u00ebrkesave dhe tendencave t\u00eb reja p\u00ebr t\u00eb vazhduar me konkurrent\u00ebt e tregut, a kan\u00eb ato detyrime p\u00ebr t\u00eb mbajtur t\u00eb dh\u00ebnat e punonj\u00ebsve p\u00ebr nj\u00eb periudh\u00eb 45 vje\u00e7are pasi punonj\u00ebsi t\u00eb jet\u00eb larguar nga kompania, si\u00e7 k\u00ebrkohet nga n\u00eb fuqi rregulloret?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11229\" aria-labelledby=\"faq_1-11229\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>N\u00ebse periudha e ruajtjes p\u00ebrcaktohet n\u00eb nj\u00eb ligj q\u00eb rregullon marr\u00ebdh\u00ebniet e pun\u00ebs, at\u00ebher\u00eb ekziston nj\u00eb baz\u00eb ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e till\u00eb t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale sipas nenit 10, paragrafi (1), pika (c) e ZZLP.<\/p>\n<p>\u00cbsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb kuptohet se p\u00eblqimi nuk \u00ebsht\u00eb baza e vetme ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11232 kontrolloret punedhenes-punonjes \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mundet nj\u00eb pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebs t\u00eb instaloj\u00eb nj\u00eb pajisje GPS n\u00eb nj\u00eb automjet t\u00eb kompanis\u00eb?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T15:01:48+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11232\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11232\" href=\"#collapse-1-11232\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mundet nj\u00eb pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebs t\u00eb instaloj\u00eb nj\u00eb pajisje GPS n\u00eb nj\u00eb automjet t\u00eb kompanis\u00eb?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11232\" aria-labelledby=\"faq_1-11232\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsi mund t\u00eb instaloj\u00eb nj\u00eb pajisje GPS n\u00eb nj\u00eb automjet zyrtar n\u00ebse mund t\u00eb v\u00ebrtetoj\u00eb ekzistenc\u00ebn e nj\u00eb interesi legjitim p\u00ebr t\u00eb.<\/p>\n<p>Gjegj\u00ebsisht, pun\u00ebtor\u00ebt ndonj\u00ebher\u00eb p\u00ebrdorin burimet e kompanis\u00eb p\u00ebr q\u00ebllime private, k\u00ebshtu q\u00eb mund t\u00eb thuhet se ekziston nj\u00eb baz\u00eb ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale t\u00eb pun\u00ebtor\u00ebve.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11230 kontrolloret punedhenes-punonjes \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mund t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb kontrollori d\u00ebshmin\u00eb e lejes s\u00eb paguar nga punonj\u00ebsi?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:57:53+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11230\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11230\" href=\"#collapse-1-11230\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mund t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb kontrollori d\u00ebshmin\u00eb e lejes s\u00eb paguar nga punonj\u00ebsi?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11230\" aria-labelledby=\"faq_1-11230\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Ligji p\u00ebr Marr\u00ebdh\u00ebniet e Pun\u00ebs nuk e parasheh m\u00ebnyr\u00ebn e p\u00ebrcaktimit t\u00eb s\u00eb drejt\u00ebs p\u00ebr pushim t\u00eb paguar.<\/p>\n<p>K\u00ebrkimi i provave n\u00eb nj\u00eb rast kur punonj\u00ebsi ka t\u00eb drejt\u00ebn e pushimit me pages\u00eb (p\u00ebr arsye t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme personale si lindja e nj\u00eb f\u00ebmije) p\u00ebr t\u00eb konfirmuar justifikimin e p\u00ebrdorimit t\u00eb pushimit me pages\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb kund\u00ebrshtim me dispozitat e ligjit dhe p\u00ebr t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn gj\u00eb ligjore. baza mund t\u00eb gjendet n\u00eb form\u00ebn e interesit legjitim.<\/p>\n<p>Arsyetimi i p\u00ebrdorimit t\u00eb pushimit me pages\u00eb mund t\u00eb p\u00ebrcaktohet duke inspektuar nj\u00eb certifikat\u00eb q\u00eb v\u00ebrteton arsyen e r\u00ebnd\u00ebsishme personale p\u00ebr t\u00eb k\u00ebrkuar leje me pages\u00eb, p\u00ebrve\u00e7 rasteve kur p\u00ebrcaktohet ndryshe n\u00eb marr\u00ebveshjen kolektive ose n\u00eb aktet e brendshme t\u00eb pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsit.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11231 kontrolloret punedhenes-punonjes \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mund t\u00eb figuroj\u00eb emri dhe mbiemri i punonj\u00ebsit n\u00eb fatur\u00ebn e l\u00ebshuar?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T15:00:07+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11231\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11231\" href=\"#collapse-1-11231\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mund t\u00eb figuroj\u00eb emri dhe mbiemri i punonj\u00ebsit n\u00eb fatur\u00ebn e l\u00ebshuar?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11231\" aria-labelledby=\"faq_1-11231\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>P\u00ebrmbajtja e fatur\u00ebs p\u00ebrcaktohet me disa ligje, p\u00ebr shembull, Ligji p\u00ebr Tatimin mbi Vler\u00ebn e Shtuar, Ligji p\u00ebr Regjistrimin e Pagesave n\u00eb Para t\u00eb gatshme.<\/p>\n<p>Nd\u00ebr t\u00eb tjera, nj\u00eb nga element\u00ebt e p\u00ebrmbajtjes s\u00eb fatur\u00ebs \u00ebsht\u00eb nj\u00eb etiket\u00eb p\u00ebr operatorin (personin) e vet\u00eb instrumentit t\u00eb faturimit.<\/p>\n<p>Prandaj, nuk ka nevoj\u00eb t\u00eb vendosni emrin e personit. P\u00ebrkundrazi, kontrolluesi mund t\u00eb p\u00ebrshkruaj\u00eb em\u00ebrtime t\u00eb brendshme p\u00ebr punonj\u00ebsit e tij si pjes\u00eb e akteve t\u00eb brendshme.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11228 hapni-te-dhenat kontrolloret \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mund t&#8217;u d\u00ebrgohen punonj\u00ebsve flet\u00ebpagesat me email?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:53:38+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11228\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11228\" href=\"#collapse-1-11228\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mund t&#8217;u d\u00ebrgohen punonj\u00ebsve flet\u00ebpagesat me email?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11228\" aria-labelledby=\"faq_1-11228\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Kjo m\u00ebnyr\u00eb e dor\u00ebzimit t\u00eb list\u00ebpages\u00ebs p\u00ebr punonj\u00ebsit nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb kund\u00ebrshtim me dispozitat e ligjit, me kusht q\u00eb t\u00eb zbatohen masat e duhura teknike dhe organizative.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11198 hapni-te-dhenat kontrolloret \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A zbatohet ligji p\u00ebr t\u00eb dh\u00ebnat e publikuara publikisht?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:52:27+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11198\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11198\" href=\"#collapse-1-11198\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A zbatohet ligji p\u00ebr t\u00eb dh\u00ebnat e publikuara publikisht?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11198\" aria-labelledby=\"faq_1-11198\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Dispozitat e ligjit zbatohen pavar\u00ebsisht n\u00ebse disa t\u00eb dh\u00ebna personale jan\u00eb b\u00ebr\u00eb publike m\u00eb par\u00eb.<\/p>\n<p>Prandaj, n\u00ebse kontrolluesi synon t\u00eb p\u00ebrpunoj\u00eb t\u00eb dh\u00ebna personale, ai duhet t\u00eb ket\u00eb nj\u00eb baz\u00eb t\u00eb p\u00ebrshtatshme ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin n\u00eb p\u00ebrputhje me nenin 10 t\u00eb GDPR.<\/p>\n<p>Gjithashtu, duke qen\u00eb se t\u00eb dh\u00ebnat personale nuk merren drejtp\u00ebrdrejt nga subjekti i t\u00eb dh\u00ebnave personale, kontrolluesi duhet t&#8217;u siguroj\u00eb subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale t\u00eb gjith\u00eb informacionin e parashikuar n\u00eb nenin 18 t\u00eb ZZLP (p.sh. kush \u00ebsht\u00eb burimi i t\u00eb dh\u00ebnave).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11196 kontrolloret pelqimi \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">N\u00eb rastin e p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb marketingut t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb, a duhet personi juridik t\u00eb marr\u00eb paraprakisht p\u00eblqimin e shprehur nga subjekti i t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebr \u00e7do lloj marketingu t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb, pavar\u00ebsisht n\u00ebse ai p\u00ebrfshin profilizimin n\u00eb lidhje me marketingun e drejtp\u00ebrdrejt\u00eb?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:50:21+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11196\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11196\" href=\"#collapse-1-11196\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">N\u00eb rastin e p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb marketingut t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb, a duhet personi juridik t\u00eb marr\u00eb paraprakisht p\u00eblqimin e shprehur nga subjekti i t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebr \u00e7do lloj marketingu t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb, pavar\u00ebsisht n\u00ebse ai p\u00ebrfshin profilizimin n\u00eb lidhje me marketingun e drejtp\u00ebrdrejt\u00eb?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11196\" aria-labelledby=\"faq_1-11196\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Sipas nenit 94 t\u00eb ZZLP, p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb marketingut t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb, duke p\u00ebrfshir\u00eb profilizimin n\u00eb mas\u00ebn q\u00eb lidhet me marketingun e drejtp\u00ebrdrejt\u00eb, lejohet vet\u00ebm n\u00ebse t\u00eb dh\u00ebnat personale p\u00ebrpunohen pasi subjekti i t\u00eb dh\u00ebnave personale ka dh\u00ebn\u00eb shprehimisht p\u00eblqimi (neni 11 i ZZLP).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11197 kontrolloret pelqimi \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00c7far\u00eb duhet t\u00eb p\u00ebrmbaj\u00eb t\u00eb ashtuquajturat p\u00eblqimi i p\u00ebrgjithsh\u00ebm n\u00eb lidhje me mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:50:43+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11197\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11197\" href=\"#collapse-1-11197\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00c7far\u00eb duhet t\u00eb p\u00ebrmbaj\u00eb t\u00eb ashtuquajturat p\u00eblqimi i p\u00ebrgjithsh\u00ebm n\u00eb lidhje me mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11197\" aria-labelledby=\"faq_1-11197\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Granulariteti \u00ebsht\u00eb i lidhur ngusht\u00eb me nevoj\u00ebn q\u00eb p\u00eblqimi t\u00eb jet\u00eb specifik.<\/p>\n<p>Dometh\u00ebn\u00eb, kur p\u00eblqimi jepet p\u00ebr disa q\u00ebllime t\u00eb ndryshme (nd\u00ebrsa q\u00ebllimi i p\u00ebrpunimit duhet t\u00eb jet\u00eb sa m\u00eb specifik q\u00eb t\u00eb jet\u00eb e mundur), granulariteti do t\u00eb thot\u00eb q\u00eb q\u00ebllimet jan\u00eb t\u00eb ndara dhe se jepet nj\u00eb p\u00eblqim i ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr secilin q\u00ebllim.<\/p>\n<p>P\u00ebr shembull, prind\u00ebrit ose kujdestar\u00ebt duhet t\u00eb jen\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb japin p\u00eblqimin q\u00eb shkolla t\u00eb fotografoj\u00eb nx\u00ebn\u00ebsit p\u00ebr q\u00ebllime edukative, por jo t\u00eb japin p\u00eblqimin q\u00eb fotografit\u00eb t\u00eb publikohen publikisht n\u00eb faqen e internetit t\u00eb shkoll\u00ebs ose n\u00eb nj\u00eb gazet\u00eb p\u00ebr t\u00eb promovuar shkoll\u00ebn.<\/p>\n<p>Ndarja e q\u00ebllimeve t\u00eb p\u00ebrpunimit mund t\u00eb arrihet duke vendosur nj\u00eb kuti t\u00eb zbraz\u00ebt p\u00ebrpara \u00e7do q\u00ebllimi t\u00eb p\u00ebrpunimit, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb prindi\/kujdestari t\u00eb mund t\u00eb tregoj\u00eb p\u00eblqimin, n\u00ebse d\u00ebshiron.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11195 kontrolloret pelqimi \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A ka detyrim kompania t&#8217;u k\u00ebrkoj\u00eb punonj\u00ebsve q\u00eb largohen nga vendi i pun\u00ebs t\u00eb n\u00ebnshkruajn\u00eb nj\u00eb p\u00eblqim p\u00ebr t\u00eb ruajtur t\u00eb dh\u00ebnat e tyre personale?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:49:25+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11195\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11195\" href=\"#collapse-1-11195\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A ka detyrim kompania t&#8217;u k\u00ebrkoj\u00eb punonj\u00ebsve q\u00eb largohen nga vendi i pun\u00ebs t\u00eb n\u00ebnshkruajn\u00eb nj\u00eb p\u00eblqim p\u00ebr t\u00eb ruajtur t\u00eb dh\u00ebnat e tyre personale?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11195\" aria-labelledby=\"faq_1-11195\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Nr.<\/p>\n<p>Periudha e mbajtjes \u00ebsht\u00eb e parapar\u00eb n\u00eb Ligjin e Pun\u00ebs dhe pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsi ka nj\u00eb baz\u00eb ligjore (detyrim ligjor) p\u00ebr p\u00ebrpunimin, dhe p\u00ebr k\u00ebt\u00eb arsye nuk ka nevoj\u00eb t\u00eb p\u00ebrdoret p\u00eblqimi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11194 kontrolloret pelqimi \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">N\u00eb rastin e lidhjes s\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnieve biznesore me klient\u00ebt (bank\u00eb), ligji parashikon nj\u00eb list\u00eb t\u00eb detyrueshme t\u00eb t\u00eb gjith\u00eb personave t\u00eb lidhur me klientin, me em\u00ebr\/mbiem\u00ebr, num\u00ebr unik identifikimi qytetar (EMBG), etj. A k\u00ebrkon kjo situat\u00eb p\u00eblqimin p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale t\u00eb personave t\u00eb lidhur t\u00eb specifikuar nga klienti i bank\u00ebs?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:48:19+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11194\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11194\" href=\"#collapse-1-11194\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">N\u00eb rastin e lidhjes s\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnieve biznesore me klient\u00ebt (bank\u00eb), ligji parashikon nj\u00eb list\u00eb t\u00eb detyrueshme t\u00eb t\u00eb gjith\u00eb personave t\u00eb lidhur me klientin, me em\u00ebr\/mbiem\u00ebr, num\u00ebr unik identifikimi qytetar (EMBG), etj. A k\u00ebrkon kjo situat\u00eb p\u00eblqimin p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale t\u00eb personave t\u00eb lidhur t\u00eb specifikuar nga klienti i bank\u00ebs?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11194\" aria-labelledby=\"faq_1-11194\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Nr.<\/p>\n<p>Sipas nenit 10, paragrafi (1) i ZZLP, ekzistojn\u00eb gjasht\u00eb baza ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale:<\/p>\n<ul>\n<li>p\u00eblqimi;<\/li>\n<li>kontrat\u00eb;<\/li>\n<li>detyrim ligjor;<\/li>\n<li>interesa thelb\u00ebsore;<\/li>\n<li>interes publik\/autoritet publik;<\/li>\n<li>interesi legjitim.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Duhet t\u00eb ket\u00eb nj\u00eb baz\u00eb t\u00eb p\u00ebrshtatshme ligjore p\u00ebr \u00e7do p\u00ebrpunim t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale. Prandaj, baza ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00ebp\u00ebrmjet nj\u00eb kontrate nd\u00ebrmjet nj\u00eb banke dhe nj\u00eb klienti \u00ebsht\u00eb kontrata.<\/p>\n<p>P\u00ebr kategori t\u00eb tjera t\u00eb dh\u00ebnash, baza ligjore mund t\u00eb jet\u00eb nj\u00eb detyrim ligjor i kontrolluesit.<\/p>\n<p>P\u00eblqimi \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb nga gjasht\u00eb bazat ligjore t\u00eb p\u00ebrcaktuara me ligj. N\u00ebse ka nj\u00eb baz\u00eb ligjore p\u00ebr ndonj\u00eb p\u00ebrpunim specifik, nuk ka nevoj\u00eb t\u00eb p\u00ebrdoret p\u00eblqimi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11227 kontrolloret pelqimi \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">P\u00eblqimi p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb jepet gjat\u00eb pun\u00ebsimit mbulon edhe segmentin me kontrat\u00ebn e pun\u00ebs, numrin e telefonit, e-mail, kontributet p\u00ebr sigurimet shoq\u00ebrore t\u00eb detyrueshme M1-M2 etj., apo k\u00ebrkon p\u00eblqim shtes\u00eb?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:47:39+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11227\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11227\" href=\"#collapse-1-11227\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">P\u00eblqimi p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb jepet gjat\u00eb pun\u00ebsimit mbulon edhe segmentin me kontrat\u00ebn e pun\u00ebs, numrin e telefonit, e-mail, kontributet p\u00ebr sigurimet shoq\u00ebrore t\u00eb detyrueshme M1-M2 etj., apo k\u00ebrkon p\u00eblqim shtes\u00eb?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11227\" aria-labelledby=\"faq_1-11227\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Nr.<\/p>\n<p>Sipas nenit 10, paragrafi (1) i ZZLP, ekzistojn\u00eb gjasht\u00eb baza ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale:<\/p>\n<ul>\n<li>p\u00eblqimi;<\/li>\n<li>kontrat\u00eb;<\/li>\n<li>detyrim ligjor;<\/li>\n<li>interesa thelb\u00ebsore;<\/li>\n<li>interes publik\/autoritet publik;<\/li>\n<li>interesi legjitim.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Duhet t\u00eb ket\u00eb nj\u00eb baz\u00eb t\u00eb p\u00ebrshtatshme ligjore p\u00ebr \u00e7do p\u00ebrpunim t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale. Prandaj, baza ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebrmes nj\u00eb kontrate pune \u00ebsht\u00eb kontrata, baza ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebrmes formular\u00ebve t\u00eb detyruesh\u00ebm t\u00eb sigurimeve shoq\u00ebrore \u00ebsht\u00eb detyrimi ligjor i kontrolluesit dhe baza ligjore p\u00ebr t\u00eb dh\u00ebnat e kontaktit \u00ebsht\u00eb interesi legjitim i pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsi (n\u00ebse v\u00ebrtetohet).<\/p>\n<p>P\u00eblqimi \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb nga gjasht\u00eb bazat ligjore t\u00eb p\u00ebrcaktuara me ligj. N\u00ebse ekziston nj\u00eb baz\u00eb ligjore p\u00ebr ndonj\u00eb p\u00ebrpunim specifik, nuk ka nevoj\u00eb t\u00eb k\u00ebrkohet p\u00eblqimi, ve\u00e7mas ose si pjes\u00eb e kontrat\u00ebs s\u00eb pun\u00ebs.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11226 kontrolloret pelqimi \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A duhet nj\u00eb sallon bukurie t\u00eb ket\u00eb p\u00eblqimin e klient\u00ebve?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:44:38+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11226\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11226\" href=\"#collapse-1-11226\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A duhet nj\u00eb sallon bukurie t\u00eb ket\u00eb p\u00eblqimin e klient\u00ebve?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11226\" aria-labelledby=\"faq_1-11226\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Salloni i bukuris\u00eb p\u00ebrpunon t\u00eb dh\u00ebnat bazuar n\u00eb nj\u00eb marr\u00ebveshje midis sallonit dhe klientit.<\/p>\n<p>Megjithat\u00eb, n\u00eb momentin e fotografimit t\u00eb nj\u00eb personi p\u00ebr q\u00ebllime marketingu, k\u00ebrkohet nj\u00eb baz\u00eb tjet\u00ebr ligjore, si p\u00eblqimi ose interesi legjitim.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11225 kontrolloret pelqimi \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A konsiderohet p\u00eblqim porositja e nj\u00eb produkti\/sh\u00ebrbimi me email?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:43:31+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11225\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11225\" href=\"#collapse-1-11225\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A konsiderohet p\u00eblqim porositja e nj\u00eb produkti\/sh\u00ebrbimi me email?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11225\" aria-labelledby=\"faq_1-11225\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Nr. N\u00eb nj\u00eb rast t\u00eb till\u00eb, p\u00ebrpunimi bazohet n\u00eb nj\u00eb kontrat\u00eb\/veprime q\u00eb i paraprijn\u00eb lidhjes s\u00eb nj\u00eb kontrate, prandaj nuk ka nevoj\u00eb p\u00ebr p\u00eblqim dhe as porosia me e-mail nuk konsiderohet p\u00eblqim.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11224 kontrolloret pelqimi \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mund t\u00eb d\u00ebrgoj\u00eb nj\u00eb kompani mesazhe\/emaile marketingu pa p\u00eblqimin e individit?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:39:15+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11224\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11224\" href=\"#collapse-1-11224\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mund t\u00eb d\u00ebrgoj\u00eb nj\u00eb kompani mesazhe\/emaile marketingu pa p\u00eblqimin e individit?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11224\" aria-labelledby=\"faq_1-11224\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Nr.<\/p>\n<p>Sipas nenit 96 t\u00eb ZZLP, p\u00ebrpunimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb marketingut t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb, i cili p\u00ebrfshin profilizimin n\u00eb mas\u00ebn q\u00eb lidhet me marketingun e drejtp\u00ebrdrejt\u00eb, lejohet vet\u00ebm n\u00ebse t\u00eb dh\u00ebnat personale p\u00ebrpunohen pasi subjekti i t\u00eb dh\u00ebnave personale ka dh\u00ebn\u00eb p\u00eblqimi i qart\u00eb (neni 11 nga ZZLP).<\/p>\n<p>P\u00ebr k\u00ebto arsye, p\u00eblqimi \u00ebsht\u00eb e vetmja baz\u00eb e mundshme ligjore p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb marketingut t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11223 kontrolloret pelqimi \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A duhet q\u00eb agjencit\u00eb e mbledhjes s\u00eb borxheve t\u00eb marrin p\u00eblqimin p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb kryejn\u00eb?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:38:10+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11223\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11223\" href=\"#collapse-1-11223\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A duhet q\u00eb agjencit\u00eb e mbledhjes s\u00eb borxheve t\u00eb marrin p\u00eblqimin p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb kryejn\u00eb?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11223\" aria-labelledby=\"faq_1-11223\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Sipas Ligjit p\u00ebr Marr\u00ebdh\u00ebniet e Detyrimeve, p\u00ebr t\u00eb besuar mbledhjen e k\u00ebrkesave (borxeve) nuk k\u00ebrkohet marrja e p\u00eblqimit nga debitori, por kreditori \u00ebsht\u00eb i detyruar ta informoj\u00eb debitorin p\u00ebr besimin e ark\u00ebtimit personit tjet\u00ebr juridik, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb se \u00ebsht\u00eb kontraktuale. marr\u00ebdh\u00ebnie.<\/p>\n<p>P\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr, vendosja e kontaktit me persona t\u00eb ndrysh\u00ebm nga debitori k\u00ebrkon nj\u00eb baz\u00eb ligjore t\u00eb ndryshme p\u00ebr sa i p\u00ebrket p\u00eblqimit ose interesit legjitim t\u00eb provuar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11193 kontrolloret pelqimi \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Kush jep p\u00eblqimin p\u00ebr nj\u00eb f\u00ebmij\u00eb?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:36:31+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11193\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11193\" href=\"#collapse-1-11193\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Kush jep p\u00eblqimin p\u00ebr nj\u00eb f\u00ebmij\u00eb?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11193\" aria-labelledby=\"faq_1-11193\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>N\u00eb rastin e nj\u00eb f\u00ebmije t\u00eb mitur, p\u00eblqimi duhet t\u00eb merret nga nj\u00eb prind ose kujdestar, me p\u00ebrjashtim t\u00eb rastit t\u00eb p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb lidhje me sh\u00ebrbimet e shoq\u00ebris\u00eb s\u00eb informacionit q\u00eb i ofrohen drejtp\u00ebrdrejt f\u00ebmij\u00ebs.<\/p>\n<p>N\u00eb nj\u00eb rast t\u00eb till\u00eb, f\u00ebmija mund t\u00eb jap\u00eb p\u00eblqimin, por vet\u00ebm n\u00ebse \u00ebsht\u00eb 14 vje\u00e7 e lart.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11192 kontrolloret pelqimi \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A duhet kontrolluesi t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb dhe t\u00eb marr\u00eb p\u00eblqimin n\u00eb rast t\u00eb p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00ebp\u00ebrmjet cookies?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:34:55+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11192\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11192\" href=\"#collapse-1-11192\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A duhet kontrolluesi t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb dhe t\u00eb marr\u00eb p\u00eblqimin n\u00eb rast t\u00eb p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00ebp\u00ebrmjet cookies?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11192\" aria-labelledby=\"faq_1-11192\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Po. P\u00eblqimi \u00ebsht\u00eb e vetmja baz\u00eb e mundshme ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb kontekstin e p\u00ebrdorimit t\u00eb cookies.<\/p>\n<p>\u00cbsht\u00eb parapar\u00eb n\u00eb Ligjin p\u00ebr Komunikimet Elektronike (neni 168). Megjithat\u00eb, ekziston gjithashtu nj\u00eb p\u00ebrjashtim p\u00ebr cookies q\u00eb jan\u00eb teknikisht t\u00eb nevojshme.<\/p>\n<p>P\u00ebrve\u00e7 p\u00eblqimit, kontrolluesi duhet t&#8217;i jap\u00eb edhe informacion publik subjektit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb p\u00ebrputhje me nenet 17 dhe 18 t\u00eb ZZLP.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11190 kontrolloret pelqimi \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A duhet kontrolluesi t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb dhe t\u00eb marr\u00eb p\u00eblqimin p\u00ebr \u00e7do p\u00ebrpunim t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale? Kur duhet dhe nuk duhet t\u00eb k\u00ebrkohet p\u00eblqimi?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:30:01+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11190\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11190\" href=\"#collapse-1-11190\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A duhet kontrolluesi t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb dhe t\u00eb marr\u00eb p\u00eblqimin p\u00ebr \u00e7do p\u00ebrpunim t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale? Kur duhet dhe nuk duhet t\u00eb k\u00ebrkohet p\u00eblqimi?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11190\" aria-labelledby=\"faq_1-11190\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Nr. Kontrolluesi nuk ka nevoj\u00eb t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb dhe t\u00eb marr\u00eb p\u00eblqimin p\u00ebr \u00e7do p\u00ebrpunim t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<p>\u00c7do aktivitet p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale duhet t\u00eb bazohet n\u00eb nj\u00eb nga bazat ligjore t\u00eb dh\u00ebna n\u00eb nenin 10, paragrafi (1) t\u00eb ZZLP.<\/p>\n<p>P\u00eblqimi \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb nga bazat ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale t\u00eb p\u00ebrcaktuara me ligj.<\/p>\n<p>N\u00ebse ekziston nj\u00eb baz\u00eb tjet\u00ebr ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale (p.sh., detyrimi ligjor ose kontrata), nuk ka nevoj\u00eb t\u00eb p\u00ebrdoret p\u00eblqimi.<\/p>\n<p>P\u00ebr shembull, sipas Ligjit p\u00ebr Marr\u00ebdh\u00ebniet e Pun\u00ebs, pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsi \u00ebsht\u00eb i detyruar t\u00eb mbaj\u00eb evidenc\u00eb p\u00ebr orarin e pun\u00ebs s\u00eb pun\u00ebtor\u00ebve, nd\u00ebrsa sipas Ligjit p\u00ebr shoqatat dhe fondacionet, shoqata e qytetar\u00ebve \u00ebsht\u00eb e obliguar t\u00eb mbaj\u00eb list\u00ebn e an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb saj. dhe n\u00eb raste t\u00eb tilla nuk ka nevoj\u00eb p\u00ebr p\u00eblqim sepse detyrimi ligjor i kontrollorit \u00ebsht\u00eb baz\u00eb ligjore p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<p>P\u00eblqimi p\u00ebrdoret p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb marketingut t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb, duke p\u00ebrfshir\u00eb profilizimin, n\u00eb p\u00ebrputhje me nenin 96 t\u00eb ZZLP.<\/p>\n<p>Nj\u00eb shembull tjet\u00ebr ku p\u00ebrdoret p\u00eblqimi \u00ebsht\u00eb nj\u00eb sallon parukerie q\u00eb, si kontrollues, publikon fotografi t\u00eb aktivitetit t\u00eb vet (nj\u00eb kolon\u00eb e njohur &#8220;para dhe pas&#8221;) n\u00eb mediat sociale ose p\u00ebrpunon t\u00eb dh\u00ebnat p\u00ebrmes cookie-ve t\u00eb vendosura n\u00eb uebsajt, sepse nuk mund t\u00eb demonstroj\u00eb nj\u00eb interesi legjitim.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11191 kontrolloret pyetje-te-pergjithshme \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Sa koh\u00eb duhet t\u00eb mbaj\u00eb kontrolluesi t\u00eb dh\u00ebnat personale?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:27:40+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11191\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11191\" href=\"#collapse-1-11191\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Sa koh\u00eb duhet t\u00eb mbaj\u00eb kontrolluesi t\u00eb dh\u00ebnat personale?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11191\" aria-labelledby=\"faq_1-11191\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Periudha e ruajtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale shpesh p\u00ebrcaktohet n\u00eb ligje specifike (p.sh. rregulloret e pun\u00ebs p\u00ebrcaktojn\u00eb periudh\u00ebn e ruajtjes p\u00ebr flet\u00ebpagesat e punonj\u00ebsve).<\/p>\n<p>Megjithat\u00eb, kur rregulloret nuk p\u00ebrcaktojn\u00eb nj\u00eb periudh\u00eb magazinimi, zbatohet parimi i kufizimit t\u00eb periudh\u00ebs s\u00eb ruajtjes, i dh\u00ebn\u00eb n\u00eb nenin 9 t\u00eb ZZLP.<\/p>\n<p>T\u00eb dh\u00ebnat personale duhet t\u00eb mbahen n\u00eb nj\u00eb form\u00eb q\u00eb lejon identifikimin e subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale p\u00ebr nj\u00eb periudh\u00eb jo m\u00eb t\u00eb gjat\u00eb se sa \u00ebsht\u00eb e nevojshme p\u00ebr q\u00ebllimet e p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<p>T\u00eb dh\u00ebnat personale mund t\u00eb ruhen p\u00ebr nj\u00eb periudh\u00eb m\u00eb t\u00eb gjat\u00eb vet\u00ebm n\u00ebse p\u00ebrpunohen p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb arkivimit n\u00eb interes t\u00eb publikut, p\u00ebr k\u00ebrkime shkencore ose historike ose p\u00ebr q\u00ebllime statistikore n\u00eb p\u00ebrputhje me nenin 86, paragrafi (1) i ZZLP, n\u00eb t\u00eb cilin teknikat e duhura dhe duhet t\u00eb zbatohen masa organizative.masa n\u00eb p\u00ebrputhje me ZZLP, me q\u00ebllim mbrojtjen e t\u00eb drejtave dhe lirive t\u00eb subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<p>N\u00ebse afati i ruajtjes nuk p\u00ebrcaktohet me ligj, kontrolluesi ruan t\u00eb dh\u00ebnat personale p\u00ebr aq koh\u00eb sa ato nevojiten p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11189 kontrolloret pyetje-te-pergjithshme \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00c7far\u00eb jan\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:26:43+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11189\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11189\" href=\"#collapse-1-11189\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00c7far\u00eb jan\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11189\" aria-labelledby=\"faq_1-11189\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>T\u00eb dh\u00ebnat personale jan\u00eb \u00e7do informacion q\u00eb lidhet me nj\u00eb person fizik t\u00eb identifikuar ose nj\u00eb person fizik t\u00eb identifikuesh\u00ebm (subjekt i t\u00eb dh\u00ebnave personale), nd\u00ebrsa nj\u00eb person fizik i identifikuesh\u00ebm \u00ebsht\u00eb nj\u00eb person, identiteti i t\u00eb cilit mund t\u00eb p\u00ebrcaktohet, drejtp\u00ebrdrejt ose t\u00ebrthorazi.<\/p>\n<p>T\u00eb dh\u00ebnat personale jan\u00eb nj\u00eb koncept i gjer\u00eb. M\u00eb posht\u00eb jan\u00eb disa shembuj:<\/p>\n<ul>\n<li>Emri dhe mbiemri;<\/li>\n<li>adresa e sht\u00ebpis\u00eb, posta elektronike, numri i telefonit;<\/li>\n<li>data e lindjes, mosha e personit;<\/li>\n<li>numrin unik t\u00eb identifikimit;<\/li>\n<li>t\u00eb dh\u00ebnat e an\u00ebtar\u00ebsimit n\u00eb sindikata;<\/li>\n<li>Adresa IP ose domeni i kompjuterit q\u00eb p\u00ebrdoret p\u00ebr t\u00eb vizituar faqet e internetit;<\/li>\n<li>informacion p\u00ebr vendndodhjen;<\/li>\n<li>numrin e kart\u00ebs s\u00eb kreditit ose debitit;<\/li>\n<li>t\u00eb dh\u00ebnat sh\u00ebndet\u00ebsore;<\/li>\n<li>t\u00eb dh\u00ebna biometrike (p.sh. gjurm\u00eb gishtash);<\/li>\n<li>p\u00ebrfaq\u00ebsimi i nj\u00eb personi n\u00eb nj\u00eb regjistrim ose imazh nga video survejimi, regjistrimi audio, etj.;<\/li>\n<li>numri i regjistrimit t\u00eb automjetit;<\/li>\n<li>nj\u00eb tjet\u00ebr.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11272 kontrolloret punedhenes-punonjes \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">A mundet pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsi t\u00eb kopjoj\u00eb ose skanoj\u00eb dokumentet e identitetit ose kartat bankare t\u00eb punonj\u00ebsve?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-11-22T14:59:18+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11272\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11272\" href=\"#collapse-1-11272\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">A mundet pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsi t\u00eb kopjoj\u00eb ose skanoj\u00eb dokumentet e identitetit ose kartat bankare t\u00eb punonj\u00ebsve?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11272\" aria-labelledby=\"faq_1-11272\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Sipas rregulloreve t\u00eb pun\u00ebs, nuk \u00ebsht\u00eb detyrim ligjor i pun\u00ebdh\u00ebn\u00ebsit t\u00eb kopjoj\u00eb ose skanoj\u00eb dokumentet personale t\u00eb identifikimit ose kartat bankare.<\/p>\n<p>Nd\u00ebr t\u00eb tjera, karta bankare p\u00ebrmban nj\u00eb num\u00ebr verifikimi (CSC, CVV ose HVS), i cili \u00ebsht\u00eb nj\u00eb num\u00ebr unik tre ose kat\u00ebrshifror i printuar n\u00eb kart\u00eb pran\u00eb numrit t\u00eb llogaris\u00eb dhe sh\u00ebrben si d\u00ebshmi e posedimit fizik t\u00eb kart\u00ebs p\u00ebr blerjet online.<\/p>\n<p>Kur b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr kart\u00ebn e identitetit, ajo p\u00ebrmban t\u00eb dh\u00ebna t\u00eb caktuara personale t\u00eb subjektit (p.sh. foto t\u00eb punonj\u00ebsve) q\u00eb v\u00eb n\u00eb pik\u00ebpyetje baz\u00ebn ligjore p\u00ebr ligjshm\u00ebrin\u00eb e p\u00ebrpunimit.<\/p>\n<p>Prandaj duhet t\u00eb ekzistoj\u00eb nj\u00eb baz\u00eb ligjore sipas nenit 10 t\u00eb ZZLP, e cila, n\u00eb raste t\u00eb rralla, mund t\u00eb provohet si interes legjitim, duke anonimizuar t\u00eb dh\u00ebnat e panevojshme (p.sh. nuk k\u00ebrkohet numri CVV, por k\u00ebrkohet numri i llogaris\u00eb rrjedh\u00ebse).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-11206 kontrolloret pyetje-te-pergjithshme \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Cilat jan\u00eb detyrimet e kontrollorit q\u00eb rrjedhin nga ZZLP?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/author\/slobodanka_sdkhjdashjkr47\/\" title=\"Posts by \u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" rel=\"author\">\u0421\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2022-10-22T14:23:09+02:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-11206\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-11206\" href=\"#collapse-1-11206\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Cilat jan\u00eb detyrimet e kontrollorit q\u00eb rrjedhin nga ZZLP?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-11206\" aria-labelledby=\"faq_1-11206\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Kontrolluesi duhet t\u00eb skanoj\u00eb situat\u00ebn n\u00eb organizat\u00eb, e cila p\u00ebrfshin hartimin e l\u00ebvizjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale (p\u00ebrcakton kategorit\u00eb e t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb p\u00ebrpunohen, n\u00ebse p\u00ebrpunohen kategori t\u00eb ve\u00e7anta t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale, si dhe ligjshm\u00ebrin\u00eb, transparenc\u00ebn dhe q\u00ebllimet e p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale, transferimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale, etj.).<\/p>\n<p>P\u00ebr t\u00eb qen\u00eb transparent, kontrolluesi duhet t\u00eb krijoj\u00eb nj\u00eb politik\u00eb privat\u00ebsie. N\u00eb disa raste, kontrolluesi duhet t\u00eb mbaj\u00eb sh\u00ebnime p\u00ebr p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale. Gjithashtu, ai duhet t\u00eb siguroj\u00eb realizimin e t\u00eb drejtave t\u00eb subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale.<\/p>\n<p>M\u00eb shum\u00eb informacion mbi detyrimet e p\u00ebrgjithshme t\u00eb kontrollorit jepet n\u00eb flet\u00ebn informative \u201c <a href=\"https:\/\/www.dzlp.mk\/sites\/default\/files\/u4\/10_quick_steps_azop_brochure_mkd.pdf\">10 HAPA T\u00cb SHPEJT\u00cb P\u00cbR PASQYRJEN E LIGJIT P\u00cbR MBROJTJEN E T\u00cb DH\u00cbNAVE PERSONALE<\/a> \u201d, publikuar n\u00eb faqen e AZLP.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9558,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pyetje dhe p\u00ebrgjigje t\u00eb b\u00ebra shpesh - \u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pyetje dhe p\u00ebrgjigje t\u00eb b\u00ebra shpesh - \u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-27T09:48:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh\/\",\"url\":\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh\/\",\"name\":\"Pyetje dhe p\u00ebrgjigje t\u00eb b\u00ebra shpesh - \u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azlp.mk\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-14T11:18:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-27T09:48:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ballina\",\"item\":\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kontrolluesit\",\"item\":\"https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pyetje dhe p\u00ebrgjigje t\u00eb b\u00ebra shpesh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azlp.mk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azlp.mk\/\",\"name\":\"\u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azlp.mk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pyetje dhe p\u00ebrgjigje t\u00eb b\u00ebra shpesh - \u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Pyetje dhe p\u00ebrgjigje t\u00eb b\u00ebra shpesh - \u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438","og_url":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh\/","og_site_name":"\u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438","article_modified_time":"2023-02-27T09:48:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh\/","url":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh\/","name":"Pyetje dhe p\u00ebrgjigje t\u00eb b\u00ebra shpesh - \u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azlp.mk\/#website"},"datePublished":"2022-09-14T11:18:05+00:00","dateModified":"2023-02-27T09:48:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/pyetje-dhe-pergjigje-te-bera-shpesh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ballina","item":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kontrolluesit","item":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/kontrolloret\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pyetje dhe p\u00ebrgjigje t\u00eb b\u00ebra shpesh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azlp.mk\/#website","url":"https:\/\/azlp.mk\/","name":"\u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azlp.mk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq-AL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9549"}],"collection":[{"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9549"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14887,"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9549\/revisions\/14887"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azlp.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}